這位戴著面具的歌手帶著超級(jí)碗特輯回來(lái)了，并揭開(kāi)了機(jī)器人的面具

The Masked Singer Returns With Super Bowl Special and Unmasks the Robot

這位戴著面具的歌手帶著超級(jí)碗特輯回來(lái)了，并揭開(kāi)了機(jī)器人的面具

The Masked Singer is officially back, and so far, so good.

這位戴面具的歌手正式回歸，目前為止一切順利。

Fox

The Fox singing competition returned after the Super Bowl tonight, and
brought with it one of the biggest names of the series so far. At the end of the
show, the Robot was unmasked, revealing himself to be none other than Lil
Wayne.

今晚的超級(jí)碗比賽結(jié)束后，福克斯歌唱比賽又回來(lái)了，并帶來(lái)了迄今為止該系列節(jié)目中最著名的人物之一。在節(jié)目的最后，這個(gè)機(jī)器人被揭穿了，原來(lái)他就是里爾·韋恩。

The rapper's reveal absolutely shocked the panel, which included Jamie Foxx.
He was pretty shocked in particular.

這位說(shuō)唱歌手的表演絕對(duì)震驚了包括杰米·?？怂乖趦?nèi)的評(píng)委們。他尤其感到震驚。

"I named some white guy!" he said, reminding us that just a little while ago
he had guessed it was Steve-O. Jenny McCarthy had first guessed that it was
Johnny Knoxville, but no one got close to the actual answer.

“我給一個(gè)白人起了名字!”他說(shuō)，提醒我們剛才他還以為是史蒂夫。珍妮·麥卡錫一開(kāi)始以為是約翰尼·諾克斯維爾，但沒(méi)人能猜出真正的答案。

Lil Wayne explained that the periodic table in his clue package referred to
having multiple platinum records and pointed out that he had sold more albums
than Elvis, no big deal.

里爾·韋恩解釋說(shuō)，他的線索包中的周期表提到有多張白金唱片，并指出他賣的專輯比貓王還多，沒(méi)什么大不了的。

This first episode introduced us to the first group of singers we'll see this
season: Robot, White Tiger, Turtle, Kangaroo, Llama, Miss Monster.

第一集向我們介紹了本季的第一批歌手:機(jī)器人、白虎、烏龜、袋鼠、美洲駝、怪獸小姐。

You can get a look at all of the costumes we know of this season below, and
we'll get into the clues and guesses for episode two!

你可以看一下我們知道的下面這個(gè)賽季的所有服裝，我們將進(jìn)入線索和猜測(cè)第二集!

THE ROBOT: LIL WAYNE

MISS MONSTER

THE WHITE TIGER

THE LLAMA

THE KANGAROO