車(chē)主們度過(guò)了如此糟糕的一天，他們上網(wǎng)尋求安慰

車(chē)主們度過(guò)了如此糟糕的一天，他們上網(wǎng)尋求安慰

There are few things more terrifying than when something happens to your precious. By ‘precious,’ I mean your car, of course. And by ‘your,’ I mean that you may or may not have just made your final car payment before something horrendous happened to your beautiful gilded horseless carriage.

沒(méi)有什么比你心愛(ài)的人出事更可怕的了。當(dāng)然，我說(shuō)的“寶貝”是指你的車(chē)。“你的”，我的意思是，在你漂亮的鍍金無(wú)馬馬車(chē)發(fā)生可怕的事情之前，你可能還沒(méi)有付清最后的車(chē)款。

It might have been your fault; it might have been a darn seagull that dropped a catfish on your windshield (true story); it might even have been the Universe that messed up. But either way, some car owners are having such a horrible day that they can loudly proclaim that it sucks (and it’s way worse than yours)! So it’s no wonder that they posted their experiences on the ‘Well That Sucks’ subreddit.

這可能是你的錯(cuò);可能是一只討厭的海鷗把一條鯰魚(yú)扔到你的擋風(fēng)玻璃上(真實(shí)的故事);甚至可能是宇宙搞砸了。但無(wú)論如何，一些車(chē)主正經(jīng)歷著如此糟糕的一天，他們可以大聲宣布這很糟糕(這比你的糟糕多了)!所以難怪他們會(huì)把自己的經(jīng)歷發(fā)布在reddit的“糟糕透頂”版塊上。

Check out the photos of some of the best worst car disasters that Bored Panda collected below and remember to upvote the ones that made you cringe or forced your heart to skip a beat as you scroll down. Bored Panda also contacted the 'Well That Sucks' moderator team to learn more about their subreddit, so check out our interview with one of them, redditor Chaos_a, below. When you’re done praying that nothing bad like what's in this post ever happens to your car, take a peek at our other posts about the ‘Well That Sucks’ community here.

看看下面Bored Panda網(wǎng)站收集的一些最糟糕的汽車(chē)災(zāi)難圖片吧，記得給那些讓你害怕或者讓你心跳加速的汽車(chē)災(zāi)難投票吧。Bored Panda還聯(lián)系了“好吧，那太爛了”的主持人團(tuán)隊(duì)來(lái)了解更多關(guān)于他們的reddit，所以看看下面我們對(duì)其中一位reddit用戶(hù)Chaos_a的采訪吧。當(dāng)你祈禱沒(méi)有像這篇文章中那樣糟糕的事情發(fā)生在你的汽車(chē)上時(shí)，看看我們這里關(guān)于“糟糕透了”社區(qū)的其他帖子。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：reddit.com