用英語(yǔ)說(shuō)中國(guó)旅游華北地區(qū) 06：天壇主要景點(diǎn)與周邊名勝

主要景點(diǎn)

Main Tour Route

主線景點(diǎn)

Circular Mound Altar:Heart of Heavenly Stone

圜丘壇:天心石

Wood Stove

播柴爐

Iron Flame Burner

鐵燎爐

Lamp Post

望燈桿

Divine Court:Glaze Gate

天庫(kù):琉璃門

Imperial Vault of Heaven

皇穹宇

East and West Side Halls:Nine-dragon Cypress

東、西配殿:九龍柏

Echo Wall

回音壁

Three-tone Stone

三音石

Conversation Stone

對(duì)話石

Danbi Bridge:Robing Platform

丹陛橋：具服臺(tái)

Altar of Prayer for Grain

祈谷壇

Hall of Prayer for Good Harvest:Danbi Stone Carving

祈年殿:丹陛石雕

Astronomical Pillar

天象人柱

Marble of Dragon and Phoenix

龍風(fēng)石

Throne and Tablets

寶座及牌位

East and West Side Halls

東、西配殿

Altar of Prayer for Good Harvest

祈谷壇

Hall of Imperial Heaven

皇乾殿

West Tour Route

西線景點(diǎn)

Hall of Abstinence

齋宮

Hall Without Beams:Pavilion of Bronze Statue

無(wú)梁大殿:齋戒銅人石亭

Big Bell of Emperor Qianlong

乾隆大鐘

Double-Circle longevity Pavilion

雙環(huán)萬(wàn)壽亭

Court of Divine Music

神樂(lè)署

House of Sacrifice

犧牲所

East Tour Route

東線景點(diǎn)

Long Corridor:Seven-star Stones

長(zhǎng)廊:七星石

Divine Kitchen and Divine Storehouse:Sweet Spring Well

神廚、神庫(kù):甘泉井

Other Attractions

周邊名勝

China Ethnic Culture Park

中華民族園

China Scinece and Technology Museum

中國(guó)科學(xué)技術(shù)館

Beijing Zoo

北京動(dòng)物園

Beihai Park

北海公園

Beijing Ocean Park

北京海洋館

Jingshan Park

景山公園

China Milennium Monument

中華世紀(jì)壇

Yonghe lamasery

雍和宮

Zhongshan Park

中山公園

Temple of the Earth

地壇公園

Temple of the Sun

日壇公園