商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.200

1.The motor operates smoothly.
發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)情況良好。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：operate vt.& vi.操作，經(jīng)營(yíng)管理
商務(wù)用語(yǔ)：operate factories and mines 經(jīng)營(yíng)廠礦
operate a business 經(jīng)營(yíng)一家企業(yè)
2.The restaurant is quite an operation.
這家餐館營(yíng)運(yùn)效率很高。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：operation n.運(yùn)轉(zhuǎn)，經(jīng)營(yíng)
商務(wù)用語(yǔ)：business operation 營(yíng)業(yè)
operations chart 經(jīng)營(yíng)表
operation and management 經(jīng)營(yíng)管理
operation cost 運(yùn)營(yíng)成本
3.This law becomes operative on 10 August.
這個(gè)法令自8月10號(hào)開(kāi)始生效。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：operative adj.運(yùn)轉(zhuǎn)著的，有效的 n.操作工人
商務(wù)用語(yǔ)：the operative section of a factory 工廠的生產(chǎn)部門(mén)
become operative實(shí)施，起作用
4.The newly designed rice transplanter will soon be operational.
新設(shè)計(jì)的插秧機(jī)不久即可使用。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：operational adj.運(yùn)轉(zhuǎn)的；業(yè)務(wù)上的，經(jīng)營(yíng)上的
商務(wù)用語(yǔ)：operational expenditures 業(yè)務(wù)費(fèi)用
5.They are divided in opinion.
他們的意見(jiàn)有分歧。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：opinion n.意見(jiàn)
商務(wù)用語(yǔ)：dissenting opinion 異議