商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.287

1.Buying a house is the best hedge against inflation.
購(gòu)買(mǎi)房子是防止通貨膨脹的最佳保障。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：hedge n.①保護(hù)或防御的方法 ②套期保值 v.保護(hù)，防范；避開(kāi)，回避
商務(wù)用語(yǔ)：buying hedge 買(mǎi)期保值，買(mǎi)入對(duì)沖
selling hedge 賣(mài)期保值，賣(mài)出對(duì)沖
hedge one's bets 為防止損失兩面下注
2.The old business Corp is a hierarchy.
這個(gè)老商業(yè)公司是個(gè)官階分明的統(tǒng)治集團(tuán)。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：hierarchy n.層次，層級(jí)
商務(wù)用語(yǔ)：a sense of hierarchy 等級(jí)觀念
relational hierarchy 關(guān)系層次
3.Why don't you hire out your spare room to other people, and earn some money?
你為什么不把空閑的房間租給別人來(lái)賺些錢(qián)呢？
重點(diǎn)詞語(yǔ)：hire n.①租金，工錢(qián) ②租用，雇用 v.①雇用 ②出租 ③受雇
商務(wù)用語(yǔ)：be in the hire of somebody 受雇于某人
on/for hire 出租來(lái)源：www.examda.com
work for hire 雇工
hire a new clerk 雇傭新職員
4.The company was hit hard by the recession.
公司深受經(jīng)濟(jì)蕭條的影響。
重點(diǎn)詞語(yǔ)：hit v./n.擊中，到達(dá)
商務(wù)用語(yǔ)：hit up for a loan 請(qǐng)求貸款
make a hit 大獲成功，很受歡迎；轟動(dòng)一時(shí)
5.The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.
作為主席有責(zé)任安排好會(huì)議。https://ks.examda.com
重點(diǎn)詞語(yǔ)：holder n.持有者，占有者
商務(wù)用語(yǔ)：holder of record 注冊(cè)股票持有人
account holder 賬戶(hù)持有人；主顧
a share holder 股票持有人
bond holder 債券持有人