英語口語1+1:Two's company three's a crowd

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7905/dialogue041_760.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

英語口語1+1:Two's company three's a crowd

【1+1英文】

Angela: "I hope he does not come over to our table; two's company; three's a crowd."

【1+1中文】

安吉拉：我希望他別來我們桌，兩人成伴三人不歡。

【1+1解析】

We say "two's company; three's a crowd" because sometimes two people are having fun together and would not have as much fun if a third person joined them.
中文意思：兩人成伴三人不和。