(2)“0”在英語中有許多表示方法,如zero,nought, null, nil, nothing等,應該注意的是:英國英語與美國英語在念法上有所不同,在TOEFL考試中,“0”常念作“zero”,但在IELTS考試中“0”常念作“nought”(V35的section 4);而在電話號碼中“0”讀作字母“Oh”,就像在單詞“go”中的發(fā)音。
(3)讀電話號碼總的規(guī)則是:國家代號、地區(qū)代號和具體號碼分開來讀,比如中國北京的一個電話讀作86,10,87654321,對于一個特定地區(qū)的電話,一般來說只有7位或8位。7位的號碼,讀的時候前三位一組連在一起,后四位一組連在一起,中間有一個停頓,比如6254598讀作six two five,four five nine eight;8位的號碼,可以四個一組來讀,考生可參看本節(jié)后面的一些典型例句。
(4)兩個相同數(shù)字或三個相同的數(shù)字可以用double或triple來代替,比如2246555可以讀作double two four,six triple five。
(5)末尾出現(xiàn)三個零,可以按“千”來發(fā)音,如9796000讀作nine seven nine six thousand
(6)所幸的是,IELTS的真題根本沒有上面描述的這么復雜,例如V33的section 1中要求填寫Landlady's telephone number 889745,僅6位數(shù)字,只要考生掌握了“double eight”就沒有問題了,而在新題V39的section 1中要求要求填寫的是分機的號碼3176,僅僅4位數(shù)。
(7)在IELTS考試中,多于5位數(shù)的電話號碼一般來說會重復說一遍,而且分組之間的短暫停頓也提供了一個思考的時間??忌灰?jīng)過一定的訓練,再注意一下本節(jié)所述的內容,電話號碼的問題就解決了。