OMG美語(yǔ)視頻：Vacay Withdrawal! 假后綜合癥！

Vacay Withdrawal! 假后綜合癥!

I can't focus onanything 不能集中注意力

get back in the swing of things 重新進(jìn)入狀況

詞匯實(shí)踐

I just got back from a two-week vacation in Hawaii and I am having major vacay withdrawal.

我剛剛在夏威夷度假兩周回來(lái)?，F(xiàn)在有嚴(yán)重的假后綜合癥呢個(gè)。

I do bot wanna be in the office right now.

我現(xiàn)在不想去辦公室。

I can't focus onanything!

我沒(méi)有辦法集中注意力。

I just wanna be back on the beach soaking up the sun。

我只想回到沙灘曬太陽(yáng)。

How am I going to get back in the swing of things when I still so distracted by my wonderful vacay memeries!?

我現(xiàn)在滿腦子都是假期的美好回憶，怎么能重新進(jìn)入工作狀況啊?