Let me present you with a plan.
讓我向你提交一個(gè)計(jì)劃。
When I present the proposal, you will become convinced.
在我呈現(xiàn)這個(gè)計(jì)劃后,你就會變得信服的。
You can ask questions after the presentation.
當(dāng)你提交完后你們就可以提問題。
Let me now present the president of the company to speak before you.
現(xiàn)在讓我介紹公司的董事長給大家講話。
It's obvious that you went to a lot ot trouble to make the presentation nice.
很顯然你花了許多工夫使你的口頭陳述做得更好。
Can you present me with any alternatives?
你可以給我提供別的選擇嗎?
He presents positive example about what can be done with determination.
只要有決心,很多事情都可以辦成。他就給大家呈現(xiàn)了這么一個(gè)正面的例子。
The chaotic situation presents us with many problems.
混亂的形勢使我們面臨許多問題。
We are presented with a picture of people in the worst possible circumstances.
呈現(xiàn)在我們面前的是一幅生活在可能是最惡劣環(huán)境下的人民的圖畫。
What have you got to present me with?
你有什么要給我看?
She has a lot of style in her presentation.
她的表示方式多樣。
It's all in the presentation. You have to make yourself convincing.
一切都看這次口頭陳述了。你得使自己看起來令人信服。
Let me show you what I mean with this little presentation.
讓我用這個(gè)簡短的表述來向你說明我的意思。
The food is just as good in taste as it is in the presentation.
食物的味道跟它們在展示會上的一樣好。
Can you present me with any reasons to forgive you?
你可以提出任何能使我原諒你的理由嗎?
Make youself presentable.
努力使自己看起來象樣點(diǎn)。
How can I present this idea without losing everyone's attention?
我如何才能在吸引人們的注意力的情況下陳述這一觀點(diǎn)呢?
The key is all in how you present it . You've got to try and sell it go the crowd.
關(guān)鍵在于你如何呈現(xiàn)它。你得努力向大眾推銷它。
I'd like to present you with this token of our gratitude.
我想將這一紀(jì)念品贈送給你,以表我們的感激之情。
We are honored to present this plaque commmemorating your years of hard work and dedication to the company.
我們很榮幸向你贈送這塊匾,以紀(jì)念你多年來的辛勤工作和對公司的忠誠。
Can you present any evidence in your defence..
我能提出任何證據(jù)為自己辯護(hù)嗎?
It is my pleasure to present your new president.
我很榮幸向你們介紹你們的新總裁。
I am pleased to present you with this small gift.
我很高興將這件小禮物贈送給你。
My presentation should clarify any questions that you might have.
我的陳述應(yīng)該可以澄清你可能有的疑問。
Can you present any references who might vouch for your character?
你能提供一些可以為你的人格作擔(dān)保的證明人嗎?