I feel like I owe you some sort of an explanation for my behavior.
我覺(jué)得我需要就我的行為向你作出某種解釋。
I'd like to explain my reasons for saying so .
我想解釋我這樣說(shuō)的原因。
I have plenty of reasons.
我有充足的理由。
Let me explain what I mean.
讓我解釋我的意圖。
I think you have a lot of explaining to do .
我認(rèn)為你要進(jìn)行大量的解釋。
There's got to be an explanation for this .
對(duì)此必須作出一下解釋。
Let me explain my reasoning.
讓我解釋我的推論。
I think the reason he's been so tired recently is because he's been overworked.
我認(rèn)為他最近如此疲憊的原因是因?yàn)樗恢惫ぷ鬟^(guò)度。
Your headaches are probably due to the change in the weathe
你頭疼的原因也許是因?yàn)樘鞖庾兓?br />
It's the only possible explanation.
這是唯一可能的解釋。
Maybe you could clear something up for me.
也許你可以為我澄清一些事情。
Explain to me your train of thought .
解釋你的思路給我聽(tīng)。
This situation is so strange.It's beyond explanation
這一情形如此古怪,簡(jiǎn)直無(wú)法解釋。
You're not going to use that tired explanation,are you ?
你不會(huì)用那個(gè)老掉牙的解釋吧?
I can explain myself.
我可以解釋清楚。
Why are you doing this ?
我為什么要做這件事?
I'll explain the way things are.
我會(huì)解釋事情的來(lái)龍去脈。
Let me tell you how it is .
讓我告訴你是怎么回事。
A simple explanation would suffice .
一種簡(jiǎn)單解釋就夠了。
Can you offer an explanation for your tardiness?
你能夠就你的延遲作出解釋嗎?
Scientific explanations offer an alternative to superstition.
科學(xué)的解釋為破除迷信提供了一種途徑。
I'd like to clarify my position.
我想澄清我的立場(chǎng)。
I don't want to have to go into lengthy explanations .
我不想進(jìn)行長(zhǎng)篇大論的解釋。
I will state my reasons clearly .
我將清楚地闡明我的理由。
There must be some rational explanation for his strange behavior.
關(guān)于他的古怪行為,一定有某種合理的解釋。