Now that you've finished your argument,listen to the point I'm trying to make.
既然你已經(jīng)說(shuō)完了你的觀點(diǎn),聽聽我的觀點(diǎn)吧。
I don't agree with you at all.
我完全不同意你的意見。
Listen to the other side of the argument.
聽聽這個(gè)論點(diǎn)的另一側(cè)面吧。
Well,the point I'm trying to make is just the opposite.
可是,我要說(shuō)的觀點(diǎn)恰好相反。
Well,that's not what I would say at al
可是,那根本不是我要說(shuō)的意思
I am not sure so really ,I think I take the opposite viewpoint.
我不大肯定。我覺(jué)得我持相反的觀點(diǎn)。
I suppose that's true in a way,but I think you're missing an important point.
我認(rèn)為在某種程度上那是對(duì)的,但我覺(jué)得你漏掉了重要的一點(diǎn)。
Yes that's quite true,but here's where you went wrong.
是的,那很對(duì),但是你在這里出了錯(cuò)。
I'm afraid you're wrong about that.
我認(rèn)為關(guān)于那事你弄錯(cuò)了。
You're making it too simple.Don't you see that it's much more complicated than that?
你將它過(guò)于簡(jiǎn)單化了,你難道看不出事情比那要復(fù)雜得多嗎?
All I'm trying to say is that you don't seem to be looking at both sides of the issue.
所有我想說(shuō)的只是我認(rèn)為你好像沒(méi)有看到事情的正反兩面。
You really can't mean that.
你不是那個(gè)意思吧。
You're not serious,are you?
你不是來(lái)真的吧?
Point taken ,But listen to my side.
有道理,但聽聽我這邊的意見。
Oh, come on.That can't be right.
哦,別說(shuō)了,那不可能對(duì)的。
This is how I see it.
這是我對(duì)它的看法。
Don't be silly.
別傻了。
Your argument just doesn't hold water.
你的論點(diǎn)是站不住腳的。
I would have to take issue with that last point of yours.
我要對(duì)你的最后一個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行商酌。
I'm not so certain ,Why don't you try to see things from my point of view?
我不那么肯定。為什么你不試著從我的觀點(diǎn)看事情呢?
I'm inclined to disaree with that.
我更反對(duì)那個(gè)觀點(diǎn)。
Well, I would agree with you up to a point ,but I think you are not quite right.
是的,在某種程度上我同意你的觀點(diǎn),但我認(rèn)為你并不是十分正確。
I'm afraid disagree with you entirely.
我恐怕完全不能同意你。
I cann't accept that argument,I think you are wrong.
我不能接受那個(gè)觀點(diǎn),我認(rèn)為你是錯(cuò)的。
I disagree strongly with your opinion.
我非常不贊成你的意見。Now that you've finished your argument,listen to the point I'm trying to make.
既然你已經(jīng)說(shuō)完了你的觀點(diǎn),聽聽我的觀點(diǎn)吧。
I don't agree with you at all.
我完全不同意你的意見。
Listen to the other side of the argument.
聽聽這個(gè)論點(diǎn)的另一側(cè)面吧。
Well,the point I'm trying to make is just the opposite.
可是,我要說(shuō)的觀點(diǎn)恰好相反。
Well,that's not what I would say at al
可是,那根本不是我要說(shuō)的意思
I am not sure so really ,I think I take the opposite viewpoint.
我不大肯定。我覺(jué)得我持相反的觀點(diǎn)。
I suppose that's true in a way,but I think you're missing an important point.
我認(rèn)為在某種程度上那是對(duì)的,但我覺(jué)得你漏掉了重要的一點(diǎn)。
Yes that's quite true,but here's where you went wrong.
是的,那很對(duì),但是你在這里出了錯(cuò)。
I'm afraid you're wrong about that.
我認(rèn)為關(guān)于那事你弄錯(cuò)了。
You're making it too simple.Don't you see that it's much more complicated than that?
你將它過(guò)于簡(jiǎn)單化了,你難道看不出事情比那要復(fù)雜得多嗎?
All I'm trying to say is that you don't seem to be looking at both sides of the issue.
所有我想說(shuō)的只是我認(rèn)為你好像沒(méi)有看到事情的正反兩面。
You really can't mean that.
你不是那個(gè)意思吧。
You're not serious,are you?
你不是來(lái)真的吧?
Point taken ,But listen to my side.
有道理,但聽聽我這邊的意見。
Oh, come on.That can't be right.
哦,別說(shuō)了,那不可能對(duì)的。
This is how I see it.
這是我對(duì)它的看法。
Don't be silly.
別傻了。
Your argument just doesn't hold water.
你的論點(diǎn)是站不住腳的。
I would have to take issue with that last point of yours.
我要對(duì)你的最后一個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行商酌。
I'm not so certain ,Why don't you try to see things from my point of view?
我不那么肯定。為什么你不試著從我的觀點(diǎn)看事情呢?
I'm inclined to disaree with that.
我更反對(duì)那個(gè)觀點(diǎn)。
Well, I would agree with you up to a point ,but I think you are not quite right.
是的,在某種程度上我同意你的觀點(diǎn),但我認(rèn)為你并不是十分正確。
I'm afraid disagree with you entirely.
我恐怕完全不能同意你。
I cann't accept that argument,I think you are wrong.
我不能接受那個(gè)觀點(diǎn),我認(rèn)為你是錯(cuò)的。
I disagree strongly with your opinion.
我非常不贊成你的意見。Now that you've finished your argument,listen to the point I'm trying to make.
既然你已經(jīng)說(shuō)完了你的觀點(diǎn),聽聽我的觀點(diǎn)吧。
I don't agree with you at all.
我完全不同意你的意見。
Listen to the other side of the argument.
聽聽這個(gè)論點(diǎn)的另一側(cè)面吧。
Well,the point I'm trying to make is just the opposite.
可是,我要說(shuō)的觀點(diǎn)恰好相反。
Well,that's not what I would say at al
可是,那根本不是我要說(shuō)的意思
I am not sure so really ,I think I take the opposite viewpoint.
我不大肯定。我覺(jué)得我持相反的觀點(diǎn)。
I suppose that's true in a way,but I think you're missing an important point.
我認(rèn)為在某種程度上那是對(duì)的,但我覺(jué)得你漏掉了重要的一點(diǎn)。
Yes that's quite true,but here's where you went wrong.
是的,那很對(duì),但是你在這里出了錯(cuò)。
I'm afraid you're wrong about that.
我認(rèn)為關(guān)于那事你弄錯(cuò)了。
You're making it too simple.Don't you see that it's much more complicated than that?
你將它過(guò)于簡(jiǎn)單化了,你難道看不出事情比那要復(fù)雜得多嗎?
All I'm trying to say is that you don't seem to be looking at both sides of the issue.
所有我想說(shuō)的只是我認(rèn)為你好像沒(méi)有看到事情的正反兩面。
You really can't mean that.
你不是那個(gè)意思吧。
You're not serious,are you?
你不是來(lái)真的吧?
Point taken ,But listen to my side.
有道理,但聽聽我這邊的意見。
Oh, come on.That can't be right.
哦,別說(shuō)了,那不可能對(duì)的。
This is how I see it.
這是我對(duì)它的看法。
Don't be silly.
別傻了。
Your argument just doesn't hold water.
你的論點(diǎn)是站不住腳的。
I would have to take issue with that last point of yours.
我要對(duì)你的最后一個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行商酌。
I'm not so certain ,Why don't you try to see things from my point of view?
我不那么肯定。為什么你不試著從我的觀點(diǎn)看事情呢?
I'm inclined to disaree with that.
我更反對(duì)那個(gè)觀點(diǎn)。
Well, I would agree with you up to a point ,but I think you are not quite right.
是的,在某種程度上我同意你的觀點(diǎn),但我認(rèn)為你并不是十分正確。
I'm afraid disagree with you entirely.
我恐怕完全不能同意你。
I cann't accept that argument,I think you are wrong.
我不能接受那個(gè)觀點(diǎn),我認(rèn)為你是錯(cuò)的。
I disagree strongly with your opinion.
我非常不贊成你的意見。