外國人最想和你聊的名人話題：安吉麗娜·茱莉

     The rumors that Angelina Jolie is expecting twins are true.
     安吉麗娜·茱莉懷了雙胞胎的謠言是真的。
     Angelina Jolie has been called the most respected celebrity humanitarian.
     安吉麗娜·茱莉被稱為最受尊敬的人道主義者名人。
     Angelina Jolie and Brad Pitt's baby went on display Wednesday -at a wax museum.
     安吉麗娜·茱莉和布拉德·皮特的孩子周三被展出在一個蠟像館里。
     Because there are also those who couldn't recognize Angelina Jolie if she got a perm.
     因為還有些人會認(rèn)不出燙過頭發(fā)的安吉麗娜·茱莉。
     Brad Pitt and Angelina Jolie have been crowned Couple of the Year by Us Weekly magazine.
     布拉德·皮特和安吉麗娜·茱莉被《我們周刊》評為"年度模范情侶"。
     Angelina Jolie has checked into a French hospital where she's due to give birth to twins.
     安吉麗娜·茱莉到一家法國醫(yī)院做了產(chǎn)檢，證實了她即將要生下雙胞胎。
     The newly released annual list also included old favorites such as George Clooney, Angelina Jolie and Halle Berry.
     此外，今年的榜單上也出現(xiàn)不少老名字，如喬治·克魯尼、安吉麗娜·茱莉、哈利·貝瑞。
     This is not the time to Angelina Jolie in a black silk mini dress as seen in a Japanese airport this week.
     現(xiàn)場連線報道"本周大嘴茱莉身著黑色絲質(zhì)迷你裙在日本機場出沒"已經(jīng)不合時宜了。
     Hollywood siren Angelina Jolie and Fox shared first place among male voters in this category, both attracting 19%.
     好萊塢性感女神安吉麗娜·茱莉和?？怂乖谶@一項中的男性得票率并列第一，均為19%。
     In addition to nearly doubling her earnings in the past year, Angelina Jolie is the most famous star on the planet.
     除了在過去一年中收入近乎翻番以外，安吉麗娜·茱莉還是當(dāng)今世界最紅的明星。
     Angelina Jolie and her twins, Knox and Vivienne have left the hospital.
     安吉麗娜·茱莉及她的雙胞胎諾克斯和維維安已經(jīng)出院。
     Recently Hollywood star Angelina Jolie took her son to refugee camps in Iraq.
     好萊塢女星安吉麗娜·茱莉最近帶兒子麥道斯去伊拉克難民營探視。
     Actress and activist Angelina Jolie presented the award.
     女演員兼活動家安吉麗娜·茱莉頒發(fā)了該獎項。
     An emotional Angelina Jolie has been showing her humanitarian side once again as she helped commemorate World Refugee Day.
     安吉麗娜·茱莉在在世界難民日紀(jì)念演講時情緒激動，再次顯示了她的人道主義感情。
     Angelina Jolie is thinking of turning her attention to politics.
     安吉麗娜·茱莉正考慮把關(guān)注力轉(zhuǎn)向政治活動。
     Angelina Jolie and Jennifer Aniston came face-to-face at the Oscars ceremony and the Friends actress won the red carpet style wars.
     在昨天的奧斯卡頒獎典禮上，安吉麗娜·茱莉和珍妮弗·安妮斯頓碰面，曾出演《好友記》的安妮斯頓在紅毯秀上更勝一籌。
     Angelina Jolie has dethroned Oprah Winfrey as the world's most powerful celebrity, according to an annual list compiled by business magazine Forbes.
     商業(yè)雜志《福布斯》一年一度的最具影響力名人排行榜出爐，安吉麗娜·茱莉擊敗了上屆得主奧普拉·溫弗瑞，榮登榜首。
     There is a micro-sculpture of Angelina Jolie.
     那兒有一個安吉麗娜·茱莉的微雕。
     Hollywood supercouple Brad Pitt and Angelina Jolie are reported to be planning to get married.
     好萊塢"超級情侶"布拉德·皮特和安吉麗娜·茱莉日前傳出打算結(jié)婚的消息。
     Angelina Jolie has checked into a French hospital where she's due to give birth to twins.
     安吉麗娜·茱莉在法國的一家醫(yī)院進行了產(chǎn)前檢查，她將在那里生下雙胞胎。