點評:本文是一個婚宴的邀請函,主要介紹一下婚宴時間,地點,婚禮結(jié)束后的一些其他活動。
邀請信
Directions: You want to invite some friends to a party. Write an invitation letter to them individually:
1) Invite them to the party,
2) Elaborate on the reason why such a party should be held,
3) What activities will be arranged for them.
范文:
Dear Snoopy,
I am greatly honored to formally invite you to participate in Mr. Guo Jing’s wedding ceremony with Ms. Huang Rong to be held at Beijing Grand Hotel from 8 to 10 p.m. on April 1, 2007.
As you are a close friend of us, we would very much like you to attend the celebration and share our joy. The occasion will start at seven o’clock in the evening, with the showing of their wedding ceremony. This will be followed by a dinner party. At around ten, we will hold a small musical soiree, at which a band will perform some works by Bach and Strauss.
If you do not have any prior appointment on April 1, we look forward to the pleasure of your company. Yours sincerely,
譯文:
親愛的史努比,
我很榮幸地正式邀請您參加郭靜與黃榮女士的婚禮儀式,2007年4月1日從8至10點,在北京高雄圓山大酒店舉行。
因為你是我們的親密朋友,我們會非常喜歡你參加慶祝和分享我們的喜悅。婚宴將在晚上七點開始。接著是晚宴大約十點我們將舉行一個小型的音樂會,一支樂隊將演奏一些巴赫和施特勞斯。
如果您沒有預約的4月1日,我們期待著您的光臨。 此致
擴展學習:
honor
[英]['?n?(r)][美][?ɑn?]
n.尊敬; 敬意; 榮譽; 光榮;
vt.尊敬,給以榮譽;
[英國英語] =honour;
第三人稱單數(shù):honors過去分詞:honored復數(shù):honors現(xiàn)在進行時:honoring過去式:honored
易混淆單詞:Honor
eg:
Wiii you honor me with a dance?
賞臉跟我跳只舞嗎?
occasion
[英][??ke??n][美][??ke??n]
n.場合; 機會,時機; 理由; 需要;
vt.惹起,引起;
第三人稱單數(shù):occasions過去分詞:occasioned復數(shù):occasions現(xiàn)在進行時:occasioning過去式:occasioned
eg:What's the occasion?
今天是什么大日子?
prior
[英][?pra??(r)][美][?pra??]
adj.優(yōu)先的; 占先的; 在…之前;
n.小修道院院長,大修道院的副院長; (隱修院)會長; [史]行政長官; 普賴爾;
adv.在前; 居先;
復數(shù):priors
易混淆單詞:PriorPRIOR
prior appointment 預約
Did you have any prior contact with him?
你之前跟他有什么聯(lián)系嗎?