新概念英語第二冊課文動畫（美音版）Am I all right? 我是否痊愈？

參考譯文
我是否痊愈？
當約翰.吉爾伯特住院的時候，他問醫(yī)生他的手術(shù)是否成功，但醫(yī)生拒絕告訴他。第二天，這位病人要了一部床頭電話。當房里只剩他一個人時，他掛通了醫(yī)院的交換臺，要求與米靈頓醫(yī)生講話。當這位醫(yī)生接過電話時，吉爾伯特先生說他想詢問一個病人的情況，是一位名叫約翰.吉爾伯特的先生。他問吉爾伯特先生的手術(shù)中否成功，醫(yī)生告訴他手術(shù)很成功。然后他又問吉爾伯特先生什么時候可以回家，醫(yī)生說他在醫(yī)院還必須再住上兩個星期。之后，米靈頓醫(yī)生問打電話的人是否是病人的親屬。“不是，”病人回答說，“我就是約翰.吉爾伯特先生。”