一、3-4位數的讀法
先說“幾百”,后加"and",再加“末兩位數”或“末位數”。
202讀作:two hundred and two
234讀作:two hundred and thirty-four
1,234讀作:one thousand two hundred and thirty-four
注意: 這里的 hundred 不能加復數后綴"s"。
二、5位數以上的讀法
漢語和英語數字表達的方式不同。漢語是個,十,百,千,萬,十萬,百萬,千萬,億,十億……,也就是以“十”的倍數來表示;而英語則是在數字超過千以后,以“千”(thousand)的倍數來表達的。如“一萬”是“十千”,即 ten thousand;“十萬”是“百千”,即 hundred thousand,直至“百萬”,million。百萬以上的數字則用“百萬”的倍數表達;如“千萬”是“十百萬”,即 ten million;“億”是“百百萬”,即 hundred million,直至“十億”,billion。 所以英文表達數字時可以從右往左,三位一逗號,逗號從右往左分別對應的是:thousand, million, billion, etc。
例如:1207210472,可以先處理成1,207,210,472,這樣這個數字用英文完整的讀作:one billion two hundred and seven million two hundred and ten thousand four hundred and seven-two
注意: 這里的 thousand, million, billion 的后面也不能加復數后綴"s"。
根據這個規(guī)律,大家來試著練習以下幾個數字的讀法吧:
11,234
eleven thousand two hundred and thirty-four
155,721
one hundred and fifty-five thousand, seven hundred and twenty-one
6,155,702
six million, one hundred and fifty-five thousand, seven hundred and two
26,000,008
twenty-six million and eight
326,414,718
three hundred and twenty-six million, four hundred and fourteen thousand, seven hundred and eighteen
4,302,000,000
four billion three hundred and two million