托?？谡Z真題：游戲的目的

　　俗話說“萬變不離其宗”，無論是托福哪個(gè)單項(xiàng)的備考我們都需要把握好寶貴的真題資源，抓住真題進(jìn)行持之以恒的針對(duì)性真題練習(xí)，對(duì)錯(cuò)題進(jìn)行反思總結(jié)，對(duì)真題材料進(jìn)行精細(xì)分析積累能夠用到自己語料庫中的好詞好句。下面我們來看一篇托?？谡Z真題剖析：Some people play games for enjoyment. Others play games in order to win. Why do you play games?有些人玩游戲是為了娛樂。其他人為了贏得比賽而玩游戲。你喜歡哪一個(gè)?為什么?

　　Undoubtedly, I play for enjoyment.

　　First, you cannot always win. A good online ranked matchmaking game is challenging and, if made correctly, you will win around fifty percent of the games. It might be argued that it is more fun to play a game that you are winning, and that may be the case. But because your skill level is being processed by the servers, you do not always win.

　　Second, games are created for entertainment. When you play with this in mind, you get much more out of the game you are playing, rather than playing for the sole purpose of winning. Neither will you get as upset when you face an opponent that is better than you, maybe you can even learn a thing or two from your opponent and improve yourself.

　　Play for enjoyment and you always win.

　　毫無疑問，我是為了享樂而玩游戲。

　　首先，你不可能總是贏。一個(gè)好的在線排名配對(duì)游戲是具有挑戰(zhàn)性的，如果正確的話，你將贏得大約百分之五十的游戲?？赡苡腥藭?huì)爭(zhēng)辯說，打一場(chǎng)你能贏的游戲更有趣，情況可能是這樣。但是，由于你的技能級(jí)別是被服務(wù)器處理著操控著，所以你并不能總是獲勝。

　　第二，游戲是為了娛樂而創(chuàng)造的。當(dāng)你考慮到這一點(diǎn)時(shí)，你會(huì)從你所玩的游戲中得到更多，而不是僅僅為了勝利而玩。當(dāng)你面對(duì)一個(gè)比你強(qiáng)的對(duì)手時(shí)，你也不會(huì)感到沮喪，也許你甚至可以從對(duì)手身上學(xué)到一兩件事來提高自己。

　　為享樂而玩，你永遠(yuǎn)是贏家。

　　筆記

　　Outline

　　Play for fun 為了樂趣開心而玩 R1: you cannot always win 不可能總是贏 R2: playing for fun can actually help you to learn something 不一味的追求勝利其實(shí)可以學(xué)習(xí)到東西

　　Vocabulary

　　undoubtedly 確實(shí)地，毋庸置疑的 rank 排名 server 處理器 get sth out of sth…從…中得到… opponent 對(duì)手