寫作技巧:英文簡(jiǎn)歷十大元素(九)

　　科研成果通常包括下列幾項(xiàng)：

　　a. Publications 發(fā)表或出版的作品論文、論著、譯著等均可列入此項(xiàng)，必須說(shuō)明作品的題目，發(fā)表或出版的時(shí)間、發(fā)表或出版作品的報(bào)刊雜志或出版社(公司)的名稱。例如：

　　“On Macromodulation in Socialist Market Economy”, carried in People's Daily, May 6, 1994.

　　“論社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中的宏觀調(diào)控”，1994年5月6日載于人民日?qǐng)?bào)。

　　“On Office Automation Management,” carried in “Yangcheng Evening news”, April 12, 1993.

　　“論辦公自動(dòng)化管理”，1994年4月12日載于《羊地晚報(bào)》。

　　“A Survey of Interpersonal Relations in Socialist Market Economy,” carried in “SocialScience,” 3rd Issue, 1993.

　　“社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中人際關(guān)系的探討”，發(fā)表在《社會(huì)科學(xué)》1993年第3期。

　　“China's Futures Market”, a 350-page book, published by China Financial and EconomicPublishing House, 1994.

　　《中國(guó)期貨市場(chǎng)》，350頁(yè)，中國(guó)財(cái)經(jīng)出版社，1994年出版。

　　b. Inventions 創(chuàng)造發(fā)明寫出發(fā)明物的名稱、時(shí)間與地點(diǎn)。

　　c. Technical Innovations 技術(shù)革新必須寫清楚革新的項(xiàng)目、時(shí)間、地點(diǎn)以及所帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)效益。

　　d. Patents 專利寫明專利的項(xiàng)目、獲得專利的時(shí)間等。