聽(tīng)基礎(chǔ)單詞,練聽(tīng)力第30期:那個(gè)新生有"professiona

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8408/32.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

【今日基礎(chǔ)詞】 Professional

【Transcript】

A: I saw the most powerful freshman yesterday.

B: What was it?

A: The girl took Lincoln to register with 19 suitcases.

B: Unbelievable!

A: What seems more exaggerated; two professional guides were arranged by her parents.

B: Must be from a rich family.

A: Yeah, the parents also required the school to arrange a detached dormitory with washroom.

B: Words failed me, really be hopeless!

【注】exaggerated a. 夸大的，夸張的;detached a. 分開(kāi)的，分離的

【Translation】

A：昨天我看到一個(gè)最牛的新生。

B：怎么回事?

A：這個(gè)大一女生坐加長(zhǎng)林肯，并攜帶了19箱行李報(bào)到。

B：簡(jiǎn)直難以置信。

A：更夸張的是，家長(zhǎng)還給她配備了兩名專(zhuān)職導(dǎo)游。

B：一定是個(gè)富家女。

A：是的，家長(zhǎng)還要求學(xué)校給女兒安排一間獨(dú)立的帶衛(wèi)生間的寢室。

B：我對(duì)此無(wú)話(huà)可說(shuō)了，簡(jiǎn)直無(wú)藥可救!