聽(tīng)基礎(chǔ)單詞,練聽(tīng)力第38期:科學(xué)和"technology"的魔術(shù)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8408/40.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

【今日基礎(chǔ)詞】 Technology

【Transcript】

A: What attracts me most is its powerful functions, such as 3G, a 3.2 megapixel camera, video recording, music player, FM radio with RDS, memory card slot…

B: Oh my god! It seems that there’s nothing impossible with the little mobile phone.

A: Yeah, I can’t agree more, my man! You never know what is waiting for you.

B: It’s the magic of science and technology.

A: Wait. You remind me a famous quota from Forrest Gump, “Life is just like a box of chocolate. You never know what’s in it.”

【注】megapixel n. 像素;memory card slot 儲(chǔ)存卡

【Translation】

A：最吸引我的是它超強(qiáng)的功能，比如3G、320萬(wàn)像素的攝像頭、錄像、音樂(lè)播放器、RDS調(diào)頻廣播、儲(chǔ)存卡……

B：天呀?？雌饋?lái)這個(gè)手機(jī)簡(jiǎn)直是無(wú)所不能。

A：是的，完全同意，我的朋友!你永遠(yuǎn)想象不出下一個(gè)奇跡是什么。

B：這就是科技的魅力。

A：等等，這讓我想起阿甘曾說(shuō)過(guò)：“生活就像一盒巧克力，你永遠(yuǎn)不知道里面到底是什么。”