哈莉·貝瑞似乎對(duì)德雷克未經(jīng)允許使用她的照片表示不滿：“我覺(jué)得他更好！”

哈莉·貝瑞現(xiàn)在似乎對(duì)德雷克不太滿意。

The Oscar winner, 57, seemingly addressed the 36-year-old rapper not asking her for permission to use a photo of her covered in green “slime” at the 2012 Nickelodeon Kids' Choice Awards for the cover art of his new single “Slime You Out” featuring SZA.
這位57歲的奧斯卡獎(jiǎng)得主似乎對(duì)這位36歲的說(shuō)唱歌手說(shuō)，他沒(méi)有請(qǐng)求她允許在2012年尼克兒童選擇獎(jiǎng)上使用一張她渾身是綠色“黏液”的照片，作為他以SZA為主角的新單曲《slime You Out》的封面藝術(shù)。

The actress shared a message on her Instagram on Friday that appeared to be directed toward the Canadian singer.
周五，這位女演員在她的Instagram上分享了一條消息，似乎是針對(duì)這位加拿大歌手的。

“Sometimes you have to be the bigger guy…even if you’re a woman!” the message read. Letting the post speak for itself, she added a hand emoji with the finger pointing up as the caption.
“有時(shí)候你必須成為一個(gè)更大的男人……即使你是一個(gè)女人！”留言寫(xiě)道。為了讓帖子不言自明，她添加了一個(gè)手指向上的手表情符號(hào)作為說(shuō)明。

As several fans speculated that the post was aimed at the "One Dance" singer, Berry confirmed this was the case when she replied to an Instagram user who asked her in the comments what she thought of the cover art for Drake’s newly announced single.
當(dāng)幾位粉絲猜測(cè)這篇帖子是針對(duì)這位“One Dance”歌手時(shí)，貝里在回復(fù)一位Instagram用戶(hù)時(shí)證實(shí)了這一點(diǎn)，該用戶(hù)在評(píng)論中問(wèn)她對(duì)德雷克新宣布的單曲的封面藝術(shù)有何看法。

“Didn't get my permission. That’s not cool. I thought better of him!” the Bruised director-star wrote in response.
“沒(méi)有得到我的許可。這不酷。我對(duì)他評(píng)價(jià)更高！”這位《野蠻人》導(dǎo)演明星在回應(yīng)中寫(xiě)道。

She added in another comment, “Hence my post today. When people you admire disappoint you, you have to be the bigger person and move on!”
她在另一條評(píng)論中補(bǔ)充道：“這就是我今天的帖子。當(dāng)你欽佩的人讓你失望時(shí)，你必須做一個(gè)更大的人，繼續(xù)前進(jìn)！”

“Exactly!! It's about principles and integrity. So happy many of you get that,” Berry commented back.
貝里回應(yīng)道：“沒(méi)錯(cuò)??！這關(guān)乎原則和正直。你們中的許多人都能做到這一點(diǎn)，真是太高興了。”

After they both began teasing the song on Wednesday, Drake and SZA, 33, released their collab on Friday when they shared the promotional single artwork and tagged each other in their respective Instagram posts.
在周三開(kāi)始調(diào)侃這首歌后，德雷克和33歲的SZA于周五發(fā)布了他們的拼貼畫(huà)，他們分享了這首宣傳單曲的藝術(shù)作品，并在各自的Instagram帖子中互相標(biāo)記。