女模凱莉·詹娜和肯達(dá)爾·詹娜的單色造型驚艷巴黎時(shí)裝周

肯達(dá)爾·詹娜和凱莉·詹娜在法國(guó)看起來(lái)棒極了！

The two sisters were in the French capital for Paris Fashion Week this week and were photographed in eye-catching monochrome looks while heading out for dinner Tuesday night.
這對(duì)姐妹本周在法國(guó)首都巴黎參加時(shí)裝周，周二晚上外出就餐時(shí)被拍到了引人注目的單色造型。

Spotted at Siena restaurant in the French city, supermodel Kendall was dressed in head-to-toe black Bottega Veneta. The look included a leather corset worn over a knee-length skirt in heavy, dark fabric with thigh-high splits, as well as a matching cropped turtleneck top with split kimono sleeves.
在法國(guó)城市錫耶納的一家餐廳，超模肯達(dá)爾身著從頭到腳的黑色Bottega Veneta。該造型包括一件皮質(zhì)緊身胸衣，搭配一條及膝短裙，深色厚面料，開叉高達(dá)大腿，以及一件搭配開叉和服袖子的九分高領(lǐng)上衣。

The 27-year-old teamed her Bottega outfit with a pair of oxblood snakeskin boots and wore her hair scraped into a sleek ponytail parted in the middle. She kept her makeup simple with blush lips and defined eyebrows.
這位27歲的女孩將她的Bottega套裝與一雙牛血蛇皮靴子搭配在一起，頭發(fā)梳成一個(gè)光滑的馬尾，從在中間分開。她保持著簡(jiǎn)單的妝容，嘴唇紅潤(rùn)，眉毛輪廓分明。

Meanwhile, the Kylie Cosmetics mogul, 26, chose to contrast her sister in an all-white look for their dinner together.
與此同時(shí)，這位26歲的凱莉化妝品大亨在一起吃飯時(shí)選擇了一身全白的造型與她的妹妹形成對(duì)比。

Kylie's Sportsmax look from the brand's Spring/Summer 2024 show featured a wraparound collar and a length of fabric incorporated into the structure of the dress that tied around her shoulders to dramatically drape down her back.
凱莉在該品牌2024年春夏時(shí)裝秀上的Sportsmax造型采用了環(huán)繞式衣領(lǐng)和融入連衣裙結(jié)構(gòu)的一段面料，將其系在肩膀上，顯著垂下背部。

Keeping with the white-on-white theme, Kylie teamed her slinky dress with open-toed boots matching the catwalk look and a white purse. She added a pop of color with her bold red lips and a sunset-hued stole.
為了保持白色對(duì)白色的主題，凱莉?qū)⑺木o身連衣裙與露趾靴搭配，與T臺(tái)造型和白色錢包相匹配。她大膽的紅唇和晚霞色的披肩增添了一抹亮色。