金·彼特拉斯因“一些健康問(wèn)題”“崩潰”取消2024年夏季音樂(lè)節(jié)演出

Kim Petras won't be performing at festivals this summer.
金·彼特拉斯今年夏天不會(huì)在音樂(lè)節(jié)上表演。

On April 24, the Grammy winner posted to social media and let fans know she's pulling out of several music festivals due to "some health issues."
4月24日，這位格萊美獎(jiǎng)得主在社交媒體上發(fā)文告訴粉絲，由于“一些健康問(wèn)題”，她將退出幾個(gè)音樂(lè)節(jié)。

"My buns, I’m devastated to be writing this but I’m going through some health issues and under medical advice I have had to make the hard decision to not perform at festivals this summer," wrote Petras, 31, on Wednesday.
31歲的彼特拉斯周三寫(xiě)道:“我的天啊，寫(xiě)這封信我很傷心，但我的健康出了一些問(wèn)題，在醫(yī)生的建議下，我不得不做出艱難的決定，今年夏天不參加音樂(lè)節(jié)。”

"I love u so much and I’ll make it up to you and be back better than ever very soon," continued her statement.
“我非常愛(ài)你，我會(huì)補(bǔ)償你的，很快我就會(huì)比以前更好地回來(lái)，”她繼續(xù)說(shuō)道。

The "Unholy" singer was slated to perform at Primavera Sound Festival in Spain on May 29, Mighty Hoopla in the United Kingdom on June 1, Primavera Sound Porto in Portugal on June 6, LadyLand in New York City on June 28 and Capitol Hill Block Party in Seattle in July.
這位“Unholy”歌手將于5月29日在西班牙的Primavera Sound Festival、6月1日在英國(guó)的Mighty Hoopla、6月6日在葡萄牙的Primavera Sound Porto、6月28日在紐約的LadyLand和7月在西雅圖的Capitol Hill Block Party上演出。

Petras performed most recently at Oasis Wynwood in Miami on April 12, days after she appeared on stage with Madonna at the Queen of Pop's Celebration Tour stop at the Florida city's Kaseya Center on April 9.
彼特拉斯最近的一次演出是在4月12日邁阿密的Oasis Wynwood，幾天前她和麥當(dāng)娜一起出現(xiàn)在4月9日在佛羅里達(dá)州卡西亞中心舉行的流行天后慶祝之旅的舞臺(tái)上。