CNN news:人們會(huì)隨著時(shí)間的推移最終理解

It came, I'd knew it's gonna flood by never having problem flooding, So I didn't expected it'd come up this far.

它已經(jīng)來(lái)到,我知道它會(huì)讓人們?cè)庥龊樗簽E的問(wèn)題,而我并沒(méi)有預(yù)期它能到達(dá)如此地步。

Basements are all flood now.They are all coming over and driveways are bad.

地下室現(xiàn)在都是洪水。他們要過(guò)來(lái),而且車(chē)道壞了。

Right now it's in the process of going into the house. I have been here 14 years and never seen of this bad.

現(xiàn)在它正在進(jìn)入房子。我在這里已經(jīng)14年,從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的糟糕狀況。

The court decided to issue a penalty of a fine which was suspended so the fine would not have to be paid. So clearly there is no penalty actually which is effective and this is very strong sign by the court which is unusual. Because the court here took into account of apologies of Mr Galliano, took into account of the fact that he was sick at the time of the event, a triple addiction. And now Mr Galliano is relieved he is looking forward to the future and hope people will, with time, understand and forgive it.

法庭決定實(shí)行罰金將被擱置所以不需要付費(fèi)的計(jì)劃。所以顯然沒(méi)有處罰，而這實(shí)際上是行之有效的,而且法院標(biāo)志著不尋常的強(qiáng)烈信號(hào)。因?yàn)檫@里的法院考慮對(duì)約翰•加里亞諾先生的道歉,考慮到他在事件發(fā)生時(shí)生病的事實(shí)。而現(xiàn)在加里亞諾先生已經(jīng)松了一口氣,他期待著未來(lái),希望人們會(huì)隨著時(shí)間的推移,理解并原諒他。

He was right over those steps and he noticed that my dog noticed him and he ran over to my dog and started hissing him, Adam. So I ran and jumped on him.

他就在這些過(guò)程中,他注意到我的狗在觀察他,他跑到我的狗面前,而我的狗對(duì)他發(fā)出嘶嘶聲,亞當(dāng)。所以我跑過(guò)去和他交涉。

All I saw was him jumping on him really, hm, it's was more of a superman act and he did have to earn a good head knock at first. Then he tried to move and get better control of it that's when I grab his wrist it just went like.

我看到他真的過(guò)去,嗯,這更多的是一種超人行為，但他做得非常好。然后他試圖移動(dòng)并更好的控制,就像我抓住他的手腕一樣。