每日一詞：心眼兒
在漢語中，無論夸獎還是貶損一個人時，都常用到“心眼兒”這個詞。比如，“心眼兒好”、“心眼兒靈”、“小心眼兒”、“缺心眼兒”等等，你知道這些“心眼兒”分別表示什么意思嗎?
“心眼兒”，字面意思是“heart and eye”，常用來比喻一個人的“用心、內(nèi)心(intention，a person's mind)”，例如，“心眼兒好”是“be kind-hearted”，“心眼兒壞”是“be evil-minded。“沒安好心眼兒”用來形容某人“不懷好意(be up to no good)”。
“心眼兒”還可以指代“智力(intelligence，cleverness)”，例如，“有心眼兒(have brains)”，“缺心眼兒(be slow-witted)”，“死心眼兒(inflexible)”。
而“小心眼兒”則表示“心胸狹窄(be narrow-minded)”，這里的“心眼兒”指“tolerance”。
此外，“心眼兒”還可以表示“心底(heart，mind)”，例如：
他打心眼兒里喜歡這個孩子。
His heart inclined to this child.
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思石家莊市塔冢裕園A區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群
