英語作為一門語言,有其與時(shí)俱進(jìn)的特性。我們作為英語學(xué)習(xí)者,要時(shí)刻關(guān)注時(shí)事新聞,才能更好的實(shí)現(xiàn)語言的溝通性。下面是小編整理的關(guān)于每日一詞|實(shí)體經(jīng)濟(jì)、藍(lán)色經(jīng)濟(jì)、循環(huán)經(jīng)濟(jì)的資料,希望對你的英語學(xué)習(xí)有所幫助!
我們學(xué)習(xí)“經(jīng)濟(jì)”相關(guān)的譯詞。
實(shí)體經(jīng)濟(jì)
real economy
We should deepen reform of the financial system and improve the modern financial system so that it will better contribute to macroeconomic stability and support development of the real economy.我們要深化金融體制改革,健全促進(jìn)宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定、支持實(shí)體經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)代金融體系。We should focus on developing the real economy as a firm foundation of the economy. We should adopt policies and measures to better facilitate the development of the real economy.我們應(yīng)牢牢把握發(fā)展實(shí)體經(jīng)濟(jì)這一堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),實(shí)行更加有利于實(shí)體經(jīng)濟(jì)發(fā)展的政策措施。
藍(lán)色經(jīng)濟(jì)
blue economy
The Blue Economy began as a project to find 100 of the best nature-inspired technologies that could affect the economies of the world, while sustainably providing basic human needs - potable water, food, jobs, and shelter.藍(lán)色經(jīng)濟(jì)肇始于一個(gè)發(fā)現(xiàn)一百項(xiàng)由自然啟迪的技術(shù)的項(xiàng)目,這些技術(shù)要能影響世界經(jīng)濟(jì)、還能持續(xù)滿足人類對飲用水、食品、工作和住宅的基本需求。We will open up more space for the blue economy so as to strengthen China’s maritime development.拓展藍(lán)色經(jīng)濟(jì)空間、建設(shè)海洋強(qiáng)國。
循環(huán)經(jīng)濟(jì)
A circular economy
A circular economy aims to decouple economic growth from the use of natural resources and ecosystems by using those resources more effectively.循環(huán)經(jīng)濟(jì)通過更有效率地使用資源,使經(jīng)濟(jì)增長與自然資源的使用和生態(tài)系統(tǒng)脫鉤。A circular economy is an approach that would transform the function of resources in the economy.循環(huán)經(jīng)濟(jì)可以改造經(jīng)濟(jì)運(yùn)行中的資源的作用。# 更多譯詞招聘
(來源同文世紀(jì)翻譯)
以上就是每日一詞|實(shí)體經(jīng)濟(jì)、藍(lán)色經(jīng)濟(jì)、循環(huán)經(jīng)濟(jì)的全部內(nèi)容,一起學(xué)起來吧!