聽力每日練習(xí) listen 712 Anatomy?class

 
2--The brain!
 
1--That's right, the brain! It serves as a control center for the body, handling the processes of the central nervous system as well as cognition. Then what major organ is in our chest?
 
2--The heart!
 
1--Very good! It pumps blood throughout the body, using the circulatory system such as blood vessels and veins. Now let's not forget that our lungs provide oxygen to our heart and body to keep us alive! Now what about the organs that help us digest food?
 
2--The stomach and intestines!
 
1--Very good! Let's not forget that the stomach is the one that breaks down our food and our intestines process that food and then expel the waste. Are we forgetting anything?
 
2--Yeah! Our kidneys, liver and bladder!
 
1--Oh yes, you are right. Very important organs indeed.
 
2--So what do these organs do, teacher?
 
1--Well, ummm, they...Time for a break! We can talk about it when you get back.
 
===================================
注解：
 
1.anatomy解剖
2.control控制
3.expel排出

===================================
譯文：

1--好的，同學(xué)們，今天我們將繼續(xù)學(xué)習(xí)人體解剖學(xué)課。有誰能告訴我第一個重要的器官是什么嗎？
2--大腦！
1--說的對，大腦！它是全身器官的控制中心，它管理者中樞神經(jīng)系統(tǒng)和人的認(rèn)知能力。那么在我們的胸腔里是什么主要器官？
2--心臟！
1--非常好！她能夠?qū)⒀簜魉偷缴眢w的各個部位，借助血液循環(huán)系統(tǒng)，比如血管和靜脈。還有，不要忘記我們的肺提供氧氣到我們的心臟和身體以保證我們活著！知道什么器官可以幫助我們嘗食物嗎？
2--胃和腸子！
1--非常好！記住胃是用來分解食物的，并且腸子消化食物然后排泄廢物。我們還缺什么嗎？
2--是的！我們的腎，肝臟和膀胱！
1--哦，是的，你是對的。確實(shí)都是非常重要的器官。
2--所以這些器官都是做什么的，老師？
1--嗯，它們……休息一下！回來后我們在接著討論。