聽力每日練習 listen 1126 Corollas?are?on?sale

 
2--Hello, I am Amy.
 
1--What brings you here?
 
2--I saw that your Corollas are on sale.
 
1--Yes, it is really a good deal.$1,000 discount. I've never seen a sale as good as this one.
 
2--Tell me about Corollas.
 
1--Sure. It has 1.8 liter engine. This one comes with all power options, air condition, CD player, full size spare tire, automatic transmission and ABC. The window price is $ 17,000, and I can give You for $ 16.000.
 
2--Sounds good. How about $ 15 ,000?
 
1--You must be kidding! You cannot get that price anywhere.
 
2--I am serious. $15,000.
 
1--Can you put down a $2,000 deposit, and I'll talk to my manager, see what we can do.
 
2--No. Just talk to your manager and let me know.
 
1--Okay, I'll be right back... Congratulations! The manager approved the final price $15,000.
 
2--The price is fine if you give me free security system and free carpet mats.
 
1--You are really tough. You got a deal.
 
2--Thanks!
 
===================================
注解：
 
1.on sale減價出售  
2.discount減價  
3.security system保安系統(tǒng)
 
===================================
譯文：

1--您好，我是杰克。
2--您好，我是艾米。
1--什么風把您給吹來啦？
2--你們的花冠在減價？
1--是啊，真是好機會啊，減價1，000美元，我從來都沒見過這么好的價錢。
2--介紹一下你們的花冠吧！
1--好啊，發(fā)動機是1.8升的，所有自動裝都都齊備；空調、CD播放機、全尺寸備胎自動排擋，還有防鎖死剎車系統(tǒng)。要價是17.000美元，我給你16，000美元。
2--聽起來不錯。15,000美元怎么樣？
1--你在開玩笑吧？沒有人能接受這個價！
2--我是認真的。就15 ,000美元。
1--你先付2.000美元訂金，我去和我們經(jīng)理商量下，看看怎么辦。
2--不，你現(xiàn)在就去和你們經(jīng)理商量。
1--好的，我馬上回來……恭喜你啦！我們經(jīng)理同意了。15，000美元。
2--你要是給我免費保安系統(tǒng)和地毯墊的話，這個價格就沒問題。
1--你真難纏。好吧！
2--謝謝！