聽力每日練習 listen 1790 A Dirty Remote

2--Yes, it's covered with crud.

1--I'm going to clean it.

2--Don't use water on it!

1--I'll use a damp cloth.

2--Don't let water get into any of the cracks.

1--I'll squeeze the cloth so it's almost dry.

2--Don't rub the numbers off the remote.

1--I will rub gently but firmly.

2--Do it quickly, please, so I can change channels during commercials.

1--I'll give it back to you in a couple of minutes.

2--Maybe we should put it in a plastic bag to keep it clean.

===================================

注解：

1.remote遙控器

2.covered with被覆蓋    

3.commercials廣告

===================================

譯文：

1--我們的遙控器很臟。

2--是的，它滿是臟東西。

1--我要清洗一下它。

2--不要用水清洗！

1--我會用一塊濕布。

2--別讓水進入裂縫。

1--我會把布擰干的。

2--別把遙控器上的數字擦掉。

1--我會輕而有力的擦拭。

2--請快一點，那樣我就可以在廣告期間換臺了。

1--我會在幾分鐘之內交到你手上。

2--或許我們可以把它放在塑料袋里來保持潔凈。