聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1834 Valentine's?Day
1-- Happy Valentine's Day, honey, (hand the roses to Julia)
2-- Thank you. But I don't like Valentine's Day because it has become too commercial.
1-- There is not a single romantic bone in your whole body, Julia.
2-- You are wrong. I just hate wasting money.
1-- You should relax a little and get into the sweet atmosphere of Valentine's Day.
2-- Maybe. What about a nice love song?
===================================
注解：
1.commercial商業(yè)化的
2.romantic浪漫的
3.atmosphere氛圍
===================================
譯文：
1--情人節(jié)快樂(lè)，親愛(ài)的。 (把花遞給茱莉婭）
2--謝謝。但我不喜歡情人節(jié)，因?yàn)樗呀?jīng)變得太商業(yè)化了。
1--在你的整個(gè)身體里連一個(gè)浪漫的細(xì)胞也沒(méi)有，朱莉婭。
2--你錯(cuò)了。我只是不喜歡浪費(fèi)錢(qián)。
1--你應(yīng)該放松一點(diǎn)，感受情人節(jié)的甜蜜氣氛。
2--或許吧。來(lái)一首好的情歌怎么樣？
2-- Thank you. But I don't like Valentine's Day because it has become too commercial.
1-- There is not a single romantic bone in your whole body, Julia.
2-- You are wrong. I just hate wasting money.
1-- You should relax a little and get into the sweet atmosphere of Valentine's Day.
2-- Maybe. What about a nice love song?
===================================
注解：
1.commercial商業(yè)化的
2.romantic浪漫的
3.atmosphere氛圍
===================================
譯文：
1--情人節(jié)快樂(lè)，親愛(ài)的。 (把花遞給茱莉婭）
2--謝謝。但我不喜歡情人節(jié)，因?yàn)樗呀?jīng)變得太商業(yè)化了。
1--在你的整個(gè)身體里連一個(gè)浪漫的細(xì)胞也沒(méi)有，朱莉婭。
2--你錯(cuò)了。我只是不喜歡浪費(fèi)錢(qián)。
1--你應(yīng)該放松一點(diǎn)，感受情人節(jié)的甜蜜氣氛。
2--或許吧。來(lái)一首好的情歌怎么樣？
