https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1899T.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- Perhaps I should explain your training program to you.
2-- How long will the program be?
1-- About three months. In the first month, you will learn about our products, marketing strategy and the information of our competitors.
2-- Oh. that must be very interesting. What about the second month?
1-- In the second and third month, you will work with an experienced salesman and watch how he deals with the customers. At the end of the program, you need to write a training report as a conclusion.
2-- Well, I haven't expected that there would be a training report. I think the training will be useful for my future work.
===================================
注解:
1.explain解釋
2.marketing strategy營(yíng)銷策略
3.conclusion總結(jié)
===================================
譯文:
1-- 或許我該向你解釋一下你的培訓(xùn)計(jì)劃。
2-- 培訓(xùn)要多長(zhǎng)時(shí)間?
1-- 大約3個(gè)月。第一個(gè)月,你要學(xué)習(xí)我們的產(chǎn)品和營(yíng)銷策略,并了解我們競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的信息。
2-- 哦,那一定很有趣,那么第二個(gè)月做什么呢?
1-- 在第二和第三個(gè)月里,你會(huì)跟著一位有經(jīng)驗(yàn)的銷售人員一起工作,看他是如何和客戶打交道的。在培訓(xùn)結(jié)束時(shí),你要寫一封總結(jié)性的培訓(xùn)報(bào)告。
2-- 我沒想到還要寫培訓(xùn)報(bào)告。我想這次培訓(xùn)對(duì)我以后的工作一定會(huì)有幫助。