聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2213 Importance?of?the?export?research

 
2--Yes. This gap can be filled by export market research before exporting.
 
1--But the importance of the export research is often neglected by the managers.
 
2--That's right. They do not appreciate its value and consider it to be a luxury.
 
1--Therefore, when enterprises are spending a lot of money in trying to penetrate a new market. they should research whether their products can be sold at high enough a price and in a satisfactory amount.
 
2--Exactly!
 
===================================
注解：
 
1.environment環(huán)境  
2.appreciate理解 
3.penetrate 打入(組織、團(tuán)體等)
   
===================================
譯文：

1--由于語(yǔ)言、習(xí)慣和傳統(tǒng)的不同,出口環(huán)境也會(huì)有很大的差別。
2--是呀，出口前對(duì)出口市場(chǎng)的研究從某種程度上可以彌補(bǔ)這種差異。
1--但是出口研究的重要性經(jīng)常被一些公司的經(jīng)理所忽視。
2--沒(méi)錯(cuò)。他們認(rèn)識(shí)不到出口研究的重要性，它是一種不必要的奢侈。
1--所以企業(yè)在花很多錢(qián)企圖打開(kāi)一個(gè)新市場(chǎng)時(shí)，也應(yīng)該去調(diào)研他們的產(chǎn)品是否能賣(mài)出足夠高的價(jià)格與令人滿意的數(shù)量。
2--你說(shuō)得太對(duì)了！