1-- Hello, this is Betty.
2-- Hi, Betty. Larry here. How many smoke detectors are in your apartment?
1-- Actually, I have two.
2-- Are the batteries fresh?
1-- Both batteries are good.
2-- Great. I need to come by and check them myself.
1-- No problem, when are you coming by?
2-- Thursday at noon. I'll let myself in if you're not there.
1-- Okay, remember to lock my door when you leave.
2-- I'll be in and out of there in just a few minutes.
===================================
注解:
1.apartment公寓
2.at noon在中午
3.a few minutes幾分鐘
===================================
譯文:
1-- 你好,我是貝蒂。
2-- 你好,貝蒂。拉里在這兒。你的公寓里有多少煙霧探測器?
1-- 事實(shí)上,我有兩個(gè)。
2-- 電池是新的嗎?
1-- 兩個(gè)電池都很好。
2-- 太棒了。我需要自己過來檢查一下。
1-- 沒問題,你什么時(shí)候過來?
2-- 星期四中午。如果你不在,我就讓自己進(jìn)去。
1-- 好吧,你離開的時(shí)候記得鎖好我的門。
2-- 我?guī)追昼姾缶蜁?huì)進(jìn)出那里。