聽力每日練習(xí) listen 3952 What's the purpose of your visit

2--OK. Here you are.

1--How long will you be staying Hotel in China?

2--About three weeks.

1--And what's the purpose of your visit?

2--Sightseeing.

1--And where will you be staying?

2--At the Friendship Hotel in Beijing.

1--OK. Could you put your hand baggage on the counter, please? Do you have any gifts, or food in here?

2--Yes,I have some fresh apples in my suitcase.

1--I'm sorry, sir, you can't bring fresh fruit into China. I'm going to have to confiscate these.

2--Oh , that's too bad.

===================================

注解：

1.declaration form報關(guān)單

2.purpose目的

3.suitcase手提箱

===================================

譯文：

1--請問，我可以看您的護(hù)照、入境登記表和報關(guān)單嗎?

2--好，給您。

1--您在中國待多久?

2--大約三個星期。

1--您旅行的目的是什么?

2--觀光。

1--您要住在哪里?

2--北京的友誼賓館。

1--好，請您把手提行李放在柜臺上好嗎?您有沒有帶什么禮物或食品?

2--有，我的手提箱里有一些新鮮的蘋果。

1--抱歉，先生，您不能帶新鮮水果進(jìn)入中國。我得沒收這些東西。

2--哦，太可惜了。