https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/4401D.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- OK. Kerri, can you drive?
2-- Yes, I can.
1-- Do you have a driver's license?
2-- I do.
1-- OK. So, how long have you had your driver's license?
2-- I think I got it when I was 17 actually.
1-- OK. How do you get a driver's license in your country?
2-- Well, I think it's changed since I was a teenager. At that time, you get a learner's permit. And then you start driving with your parents. And you'd also go to drivers ed. And then you had to pass a driving test. I think a written test as well.
1-- OK. Did you get a perfect score on your driving test?
2-- I was close to perfect, yeah. I can't remember my exact score but I remember it was pretty good.
1-- Do all the members of your family drive?
2-- Yeah.
===================================
注解:
1.driver's license駕照
2.actually實(shí)際上
3.as well也
===================================
譯文:
1--好的,Kerri,你會(huì)開車嗎?
2--是的,我會(huì)
1--你有駕照嗎?
2--我有。
1--好的,那你花了多長(zhǎng)時(shí)間取得駕照?
2--我想,我在17歲的時(shí)候就取得了駕照。
1--好。在你的國(guó)家怎么才能獲得駕照呢?
2--嗯,我想,從我青少年時(shí)起就已經(jīng)發(fā)生了變化。那時(shí),你獲得學(xué)習(xí)駕照許可。然后在父母的陪同下學(xué)習(xí)開車。并且,你需要學(xué)習(xí)駕駛員教育課程。然后通過駕駛考試。我想,同時(shí)也有筆試。
1--那好。在你的駕駛考試中,你得了滿分嗎?
2--幾乎是滿分了。我記不清具體的分?jǐn)?shù),但是我記得當(dāng)時(shí)的分?jǐn)?shù)也是相當(dāng)不錯(cuò)的。
1--你家里所有人都會(huì)開車嗎?
2--是的。