聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4650 Who taught you to put on make-up

 
2--Thank you. I'm wearing make-up.
 
1--Who taught you to put on make-up?
 
2--It's me. I have studied make-up at a beauty shop.
 
1--Can you teach me how to do make-up?
 
2--Of course.First，use eye shadow to heighten your eyes.
 
1--What eye shadow do you think is the most fit for me?
 
2--I think pink eye shadow is popular among Chinese girls.
 
1--How do you protect yourself from chapped lips?
 
2--I suggest you use lipstick，which also accentuates your lips.
 
1--How did you grow such long nails?
 
2--You have to pay attention to trimming them from time to time.
 
===================================
注解：
 
1.make-up化妝
2.eye shadow眼影
3.accentuate突出;強(qiáng)調(diào)
 
===================================
譯文：
 
1--早上好，王小姐，你今天真漂亮啊!
2--謝謝你。我化了妝。
1--誰(shuí)教你使用化妝品的呀?
2--是我自己。我在一家美容院學(xué)過(guò)化妝。
1--能教我怎么化妝嗎?
2--當(dāng)然可以。首先用眼影在視覺(jué)上來(lái)增大你的眼睛。
1--你認(rèn)為用什么樣的眼影最適合我?
2--粉紅色的眼影在中國(guó)女孩子中很流行。
1--你是如何避免嘴唇開(kāi)裂的呢?
2--我建議你使用口紅，而且也會(huì)突出你的嘴唇。
1--你是怎么把指甲留成這么長(zhǎng)的?
2--你一定得隨時(shí)修剪它們才可以。