情景會話口袋書人際篇 第309期:野炊露營(2)

5. Have you decided on a place for the picnic?
你選好野餐的地點了嗎?
還能這樣說：
Have you made your mind where we go for the picnic?
Have you already selected a place for the picnic?
6. Can you come this Saturday?
星期六怎么樣?
還能這樣說：
Do you have time this Saturday?
Are you available this Saturday?
應(yīng)用解析：
Saturday-to-Monday 周末;
Hospital Saturday 為醫(yī)院募捐的星期六
7. Do not forget to bring matches, or you'll be unable to build a campfire.
別忘了帶火柴，否則就點不著火了。
還能這樣說：
You must take matches with you, or you will not make a fire.
You have to make a campfire with matches.
諺語：
The fire which lights us at a distance will burn us when near.
遠(yuǎn)火照明，近火灼人。
8. You need to put on sunglasses for protection against the strong light.
你需要戴上墨鏡以防強(qiáng)光的照射。
還能這樣說：
Sunglasses are a must, or you may be hurt by the strong light.
Wearing sunglasses is very necessary which can help you avoid the strong light.
應(yīng)用解析：
be going strong 健康良好，保持旺盛精力，仍然硬朗;
be strong against 堅決反對;
be strong in 擅長;
be strong under 在……堅定不移