[00:00.00]Unit 4 It was there! A Listen,read and say
[00:08.59]第四單元 它在那里! A 聽,讀并說
[00:17.19]It is Sports Day.All the students are very excited.
[00:20.87]是運動天。全部學生都非常激動。
[00:24.56]Su Hai and Su Yang are watching a running race.
[00:28.09]蘇海和蘇楊正看一場賽跑。
[00:31.63]Su Hai wants to take some photos.
[00:34.46]蘇海想拍一些照片。
[00:37.28]She is looking for her camera.Su Yang is helping her.
[00:41.16]她正尋找她的照像機。 蘇楊正幫助她。
[00:45.04]Look,Su Yang.The boys are running.
[00:47.37]看,蘇楊。男孩們正在賽跑。
[00:49.71]It's very exciting.Let me take some photos.Su
Yang,where's my camera?
[00:54.03]這太激動了。讓我照一些相片。蘇楊,我的照相機在哪里?
[00:58.36]It's in your bag. Let me see.No!It isn't there.
[01:02.15]它在你的書包里。 讓我看。不!它不在這里。
[01:05.93]It was there a moment ago.Where is it now?
[01:08.86]片刻前在那里?,F在它在哪里?
[01:11.78]Is it in your bag? Let me see.Oh,yes,it is.
[01:15.47]在你的書包里嗎?讓我看。噢,是的。它在。
[01:19.15]Where are the films? They're in my pocket.
[01:21.72]菲林在哪里? 他們在我的口袋內。
[01:24.30]Can I have them,please?
[01:25.98]請問我能拿它們?
[01:27.67]Oh,no!They aren't in my pocket.They were there just now.
[01:31.09]噢,不!它們不在我的口袋。他們剛才在那里。
[01:34.51]Are they in your bag? No,they aren't.
[01:37.04]他們在你的包里嗎? 不,它們不在。
[01:39.58]Where are they now?
[01:41.20]它們現在在哪里?
[01:42.82]Look,they're on the ground.Can you pick them up for
me,please?
[01:46.10]看,它們在地上。請問你能為我撿它們嗎?
[01:49.37]Sure!
[01:50.75]當然可以!
[01:52.12]B Look,read and learn
[01:59.90]B 看,讀并學
[02:07.69]a mobile phone a CD Walkman a video recorder
[02:16.71]一個移動電話 一個CD隨身聽 一個錄象機
[02:25.74]earphones a roll of film a diary
[02:33.56]耳機 一卷軟片 一本日記
[02:41.38]a handkerchief a pair of glasses
[02:47.12]一塊手絹 一副眼鏡
[02:52.85]D Listen,tick and circle.
[03:30.68]D 聽,會兒和圓。
[04:08.50]F Listen and repeat.
[04:15.58]F 聽并重復。
[04:22.66]bear pear there where
[04:26.74]熊 梨 那里 在哪里
[04:30.81]The bear was next to the pear tree over there,but where
is it now?
[04:35.08]熊僅次于在那里的梨樹,但是現在它在哪里?
[04:39.35]G Sing a song Where's my diary?
[05:49.58]G 唱一首歌 我的日記在哪里?