外貿(mào)英語情景對(duì)話：工廠報(bào)價(jià)，型號(hào)不同價(jià)格也不同

Jeke是工廠的銷售，正在接受潛在購(gòu)買商的詢價(jià)，Jeke報(bào)價(jià)說型號(hào)不同，價(jià)格也不同，有低端的和高端的，購(gòu)買商覺得低端的就已經(jīng)滿足他們的需要了，請(qǐng)看下面的英語情景對(duì)話。

Jeke:

We can offer you this in different levels of quality.

這產(chǎn)品我們有三種不同等級(jí)的品質(zhì)。

潛在購(gòu)買商:

Is there much of a difference in price ?

價(jià)錢也有很大的分別吧?

Jeke:

Yes ,the economic model is about 30% less.

是的，經(jīng)濟(jì)型的大約便宜30%。

潛在購(gòu)買商:

We‘ll take that one .

我們就買那種。

Jeke:

Is this going to satisfy your requirements ?

這種的合你的要求嗎?

潛在購(gòu)買商:

Actually , it is more than what we need .

事實(shí)上，已超出我們所需要的。

Jeke:

We can give you a little cheaper model .

我們可以提供你便宜一點(diǎn)的型式。

潛在購(gòu)買商:

Let me see the specifications for that .

讓我看看它的規(guī)格說明書吧。

Jeke:

You‘re asking too much for this part .

這零件你們要價(jià)太高了。

潛在購(gòu)買商:

we have some cheaper ones .

我們有便宜一點(diǎn)的。

Jeke:

What is the price difference ?

價(jià)錢差多少?

潛在購(gòu)買商:

The basic model will cost about 10% less

基本型的便宜約10%左右。

Jeke:

How many different models of this do you offer?

:這個(gè)你們有多少種不同的型式。

潛在購(gòu)買商:

We have five different ones .

五種

Jeke:

Is there much of a price difference .

價(jià)錢有很大的差別嗎?

潛在購(gòu)買商:

Yes, so we had better look over your specifications.

是的，所以我們最好先把您的規(guī)格說明細(xì)看一遍。