第一句:I took the wrong bus.
我坐錯(cuò)車了。
A: Oh, no. I took the wrong bus. Please let me off here.
哦,不,我坐錯(cuò)車了。請(qǐng)讓我在這兒下車。
B: Sorry, Miss. I'm afraid I couldn't do that right now. You can get off at the next stop.
對(duì)不起,小姐??峙挛椰F(xiàn)在不能那樣做。您可以在下一站下車。
第二句:I got on the wrong bus.
我上錯(cuò)車了。
A: Excuse me. Does this bus go to Zhongshan Road?
請(qǐng)問(wèn)這趟公交車到中山路嗎?
B: I'm afraid not.
不去。
A: Oh, I got on the wrong bus. Can I get off there?
哦,我上錯(cuò)車了,能讓我在這兒下嗎?
B: No. You have to wait until next stop.
不可以的,你必須在下一站下車。
其他表達(dá)法:
當(dāng)乘客坐錯(cuò)車時(shí),司機(jī)也可以善意提醒:
You've got on the wrong bus. 你上錯(cuò)車了。