生活英語手冊 098（6.促進理解－6.7安慰與體貼－體貼）
你怎么了?
What's the matter with you?
你臉色不好。
You look pale.
你看起來很焦急。
You look worried.
你看起來很疲憊。
You look tired.
你看起來情緒低落。
You look low spirited spirit.
你看起來很緊張。
You look nervous.
你今天看起來很不開心。
You look sad today.
你沒事吧?
Are you all right?
聽說你住院了。
I'm tolded you are in hospital.
嚴不嚴重?
Is it serious?
聽到這我很抱歉。
I'm sorry to hear that.
希望你早日康復。
I hope you will be well pretty soon.
怎么回事?
What's going on?
我們都為你擔心。
We were worry about you.
有什么煩惱事?
Is something on your mind?
干嘛郁郁寡歡呢?
Why are you pulling a long face?
不必勞你大駕了。
Please don't go out your way.
