所屬教程:唐頓莊園第一季
瀏覽:
[00:03:48]What happened to him? 他怎么了 [00:07:58]I don't know. 我不知道 [00:08:50]Heart attack, I suppose or a stroke or... 心臟病突發(fā) 可能是中風了 或是 [00:12:07]He was alive and suddenly he cried out and then he was dead. 他活得好好的 然后突然大叫一聲就死了 [00:15:48]But why was he here at all? 但他為什么會在你房里 [00:19:04]Did he force himself on you? 他強迫你了嗎 [00:25:58]Well, we can talk about that later. 這個我們稍后再談 [00:30:14]Now, we must decide what to do for the best. 現(xiàn)在得想出萬全之策 [00:35:35]There's only one thing we can do. 我們能做的只有一件事 [00:37:10]I couldn't. It's not possible. 我不能 這是不可能的 [00:41:35]If you don't, we will figure in a scandal of such magnitude 如果不這樣 我們會深陷丑聞泥潭 [00:45:22]it would never be forgotten until long after we're both dead. 即便你我都死去 也無法擺脫 [00:48:40]I'll be ruined, Mama. 我這輩子就毀了 媽媽 [00:50:34]Ruined and notorious, a laughingstock, a social pariah. 遺臭萬年 淪為笑柄 被人唾棄 [00:54:13]Is that what you want for your eldest daughter? 您難道希望您的大女兒落得這般田地嗎 [00:57:06]Is it what you want for the family? 您希望家族蒙羞嗎 [00:58:31]We must cover him up. 我們得把他抬回去
What happened to him?
他怎么了
I don't know.
我不知道
Heart attack, I suppose or a stroke or...
心臟病突發(fā) 可能是中風了 或是
He was alive and suddenly he cried out and then he was dead.
他活得好好的 然后突然大叫一聲就死了
But why was he here at all?
但他為什么會在你房里
Did he force himself on you?
他強迫你了嗎
Well, we can talk about that later.
這個我們稍后再談
Now, we must decide what to do for the best.
現(xiàn)在得想出萬全之策
There's only one thing we can do.
我們能做的只有一件事
I couldn't. It's not possible.
我不能 這是不可能的
If you don't, we will figure in a scandal of such magnitude
如果不這樣 我們會深陷丑聞泥潭
it would never be forgotten until long after we're both dead.
即便你我都死去 也無法擺脫
I'll be ruined, Mama.
我這輩子就毀了 媽媽
Ruined and notorious, a laughingstock, a social pariah.
遺臭萬年 淪為笑柄 被人唾棄
Is that what you want for your eldest daughter?
您難道希望您的大女兒落得這般田地嗎
Is it what you want for the family?
您希望家族蒙羞嗎
We must cover him up.
我們得把他抬回去
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思濱州市海得汽配城英語學習交流群
英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法
如何提高英語聽力
如何提高英語口語
少兒英語
千萬別學英語
Listen To This
走遍美國
老友記
OMG美語
No Book
新視野大學英語
英語四級
英語六級
看電影學單詞,本期學員招募開始啦
找外教 練口語 就上說客英語
英語在線翻譯 | 關于我們|網(wǎng)站導航|免責聲明|意見反饋
英語聽力課堂(m.42bites.com)是公益性質(zhì)的學英語網(wǎng)站,您可以在線學習英語聽力和英語口語等,請幫助我們多多宣傳,若是有其他的咨詢請聯(lián)系gmail:tingclassnet@gmail.com,謝謝!