英語E-mail抄這本就夠了 Unit 4-10：感謝協(xié)助

感謝篇(10)：感謝協(xié)助

Dear Subscriber,

親愛的訂戶：

I am writing this to express my gratitude for your cooperation and kind assistance.

這封信是為了向各位的合作和善心協(xié)助表示衷心的感謝。

The questionnaire you filled out is a great help to us in our effort to improve the efficiency of our customer service departments. In addition, you will be rewarded by our improved services.

我們由衷地感謝各位對這次的問卷調(diào)查進(jìn)行協(xié)助。我們希望在這次的問卷后，客服部門的效率可以提高，除此之外，也希望能給顧客提供更為周到的服務(wù)。

With your help, I believe that we can make it! Thanks again from the bottom of our heart.

相信有了各位的幫助我們一定能做得更好!再次由衷表示感謝。

Sincerely yours,

Q&A Magazine

Q&A 雜志 謹(jǐn)上