Dear Mr. Steele,
親愛(ài)的史帝爾先生:
Please accept our profound apologies for the late delivery of goods to your company.
對(duì)于延遲寄送貴公司貨品一事,請(qǐng)接受我們深深的道歉。
The delay was due to a mix-up at our freight company, and we will make sure we work with those who can ensure that all delivery deadlines are met in the future.
此次延遲是由于運(yùn)輸公司出現(xiàn)了紕漏。今后我們一定會(huì)與那些能夠守時(shí)的運(yùn)輸公司來(lái)合作。
We hope that you will forgive us our unintentional mistake and continue to purchase items from us.
希望您能原諒我們無(wú)心的錯(cuò)誤,并繼續(xù)購(gòu)買(mǎi)我們的產(chǎn)品。
Truly yours,
PL Co.
PL 公司 謹(jǐn)上