365天實用商務口語 第29期:外匯兌換業(yè)務

[00:00.01]What kind of currency would you like? 您要兌換成哪種貨幣？ [00:05.22]What kind of currency do you have? 您有哪種貨幣？ [00:18.18]How much do you want to exchange? 您想兌換多少錢？ [00:22.03]Please fill in the exchange memo in duplicate. 請?zhí)顚懲鈪R兌換單，一式兩份。 [00:25.32]Today's rate is 7.2 yuan to 1 US dollar. 今天的匯率是1美元兌人民幣7.2元。 [00:27.11]Today's exchange rate is 13.9 yuan to one pound. 令天的匯率是1英鎊兌13.9元人民幣。 [00:37.03]According to today's exchange rate, it is 6.9 yuan to the US dollar. 按照今天的匯率．1美元兌換6.9元人民幣。 [00:40.11]You have to pay a 5% commission on this money exchange. 兌換這筆外幣，您需要支付5%的手續(xù)費。 [00:44.37]The service charge is one percent of the total amount. 服務費是總金額的1%? [00:51.50]Today's rate is the same as yesterday's. 今天的匯率和昨天的一樣。 [00:56.08]Today's rate is a bit lower than that of yesterday. 今天的匯率比昨天稍微低一點兒。 [00:57.49]The exchange rate fluctuates every day. 匯率每天都在上下浮動。 [00:59.08]Here is the currency exchange receipt. Be sure to keep it. 這是貨幣兌換收據(jù)。請妥善保管。 [01:19.35]I Here are the exchange memos. 這是兌換單。 [01:25.11]Hello. Do you exchange money here? 您好。你們這里兌換外幣嗎？ [01:39.48]Yes. What kind of foreign currency do you have? And how much do you want to exchange? 是的。您有哪種外幣？要兌換多少？ [01:51.07]I want to exchange US$500. 我想換500美元。 [01:55.32]First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport. 首先，請?zhí)顚戇@張兌換單，一式兩份。然后，請出示您的護照。 [02:02.52]Here is the memo filled out and the money. 這是填好的兌換單和錢。 [02:06.51]A1l right. Please wait. This will only take a moment. What denominations would you like your money to come in? 好的。請稍等。一會兒就好。您想要什么面額的？ [02:14.57]Any kind will do. 哪種面額的都行。 [02:15.55]OK. Here is your money. That's 3,850 yuan in total. Please check the amount, and your passport and receipt. 好的…這是您的錢，總共是3850元。請數(shù)一下，還有您的護照和收據(jù)。 [02:26.48]Everything looks right. Thanks for your help. Goodbye! 沒錯。謝謝你的幫助。再見！ [02:39.19]Goodbye! 再見！

00:00

00:00

MP3下載 文本下載