外貿口語一點通第101期:貨物裝運之裝運卸貨

[00:23.16]Unload 裝運卸貨 [00:00.99]Our offer is New York CIF. Will you please tell us your unloading port, please? 我們報的是紐約港的到岸價，你能告訴我們你們的卸貨港嗎? [00:07.90]Of course. We'll designate Washington as the unloading port, for it's near our customers. 當然，我們把華盛頓定為卸貨港，因為離我們的客戶比較近。 [00:13.87]What do you say? There is only one sailing to Washington every month, so it's difficult for us to book shipping space. 每月到華盛頓只有一次航班，因此訂艙位很困難， [00:22.01]However,the sailings for San Francisco are more frequent. 但是去舊金山的航班多些， [00:25.97]Could we change the unloading port from Washington to San Francisco? 能否把卸貨港改為舊金山。 [00:30.89]In this case, we'd like to accept your proposal to change the unloading port to San Francisco. 考慮到這個情況，我們愿意接受你方的建議，把卸貨港改為舊金山。 [00:36.91]Do you have any more questions? 你還有什么問題嗎? [00:39.45]No, nothing. You're been very considerate. 沒有了，你考慮得很周全了。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載