艾倫脫口秀43 讓老媽覺得丟臉的抖臀舞

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9191/43.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

So I'm glad that you're both here.

真開心你們都來了

Because you've been here individually but now you're both together.

因為你們都單獨來過 但是現(xiàn)在一起來了

Yes. So much more fun.

是啊 更有趣了

Well,you are always fun. yes.

當(dāng)然了 你一直很有趣 是啊

Oh, Beth. but more fun... ruining it right away.

噢 beth 但是更有趣了 真是被你毀了

And you have a family member in the audience?

你有家人在觀眾席里對吧

I have few. i have my great aunt Dora.

好幾個呢 我的大姨媽dora

Who just turned 90 and she's here for birthday.

她剛滿90歲 來著過生日的

Haha, happy birthday.

哈哈 生日快樂

And there is my mum right there.

我媽在那邊

And your mom is there too? yeah.

你媽也來啦 是的

So cute.

好可愛

That's sweet. I'm so glad you're here. happy birthday to you.

真好 真開心你來了 生日快樂

Thank you so much. It's so wonderful to see you.

謝謝 看到你真開心

I watch you every day. Oh ,you do?

我每天在家看你節(jié)目 真的嗎

That's so sweet.

太好了

I love her.

我愛她

That's very sweet. and you have family here too?

真貼心 你家人有來嗎

No, they didn't come this time.

沒有 他們這次沒來

No one came this time. I know, I know.

一個都沒來嗎 我知道

That's very... they still love you though.

那可真是 不過她們還是愛你的

Is it because what you did last time? yes,probably.

是因為上次在節(jié)目做的事情嘛 對啊 大概吧

My mum was mortified, yes. did you embarrass your family?

我媽覺得好丟臉 你讓他們丟臉了

Yes. Yes. I don't know if you saw that ,she was our guest DJ.

對啊 不知道你看沒看 上次她是嘉賓DJ

And she decided that she was gonna show us how to twerk in a very special way.

她決定向我們展示一種神奇的電臀舞

Let's show everybody what you did. prodest moment of my life.

大家看看你都干了什么 我人生中最驕傲的時刻

Yeah, I'm sure.

是啊 肯定是

Oh my god, I can't watch it . I can't even watch it.

天哪 我不能看了 看不下去了

I can't watch it , I can't look. oh my god.

看不下去了 不能看了 我的天啊

I can't look at Ellen's reaction. I don't even know what she's doing. right.

我不敢看ELLEN的反應(yīng) 我都不知道她在干嗎

You haven't seen people doing it?

你們沒見過別人這么做嗎

You're still going? yeah.

你還沒停呢 是啊

Yeah, you don't stop. No, she did not stop.

當(dāng)然啦 你不能停 她一直沒停

Oh,my god. yes,yes.

天啊 厲害