艾倫脫口秀164:美國(guó)游樂(lè)場(chǎng)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9191/164.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

New England is not a state.Okay. New York.Yeah.I'm telling her now.

新英格蘭不是一個(gè)州 是的 紐約州 可以 我可以告訴她

Yeah, you can help her. It doesn't matter this point.Alright.I am here with Vicki Wind and Deborah Boy.

是的 你可以幫助她 現(xiàn)在沒(méi)關(guān)系 回來(lái) 這是維奇溫德和黛博拉博依

And we're gonna play a game.It's called Slap My Face.And here is how you play it.

下面我們要玩一個(gè)游戲 游戲名叫拍我臉 規(guī)則如下

I'm gonna ask a question,When you think you know the answer,You are gonna slap my face.

我會(huì)問(wèn)一道問(wèn)題 如果你知道答案 就請(qǐng)拍我的臉

Not my actual face,That will hurt this face.It's this face that you're gonna slap.

不是我真正的臉 那樣臉會(huì)疼的 你要拍的的是這一張臉

So you put your hand on it,and keep your hand there,

所以請(qǐng)把你的手放在上面 不要移開(kāi)

and you'll answer the question,and you will be plane for a trip to Vegas,

然后就可以回答問(wèn)題了 你將獲得去往拉斯維加斯的機(jī)票

where you can play one of my brand new slot machines.

在那兒還可以體驗(yàn)

Since you plane your trip to Vegas.Alright, hands on your back.

我的新款投幣游戲機(jī) 好 請(qǐng)把手放在背后

All the questions are Vegas themed.

所有問(wèn)題都是有關(guān)拉斯維加斯的

And whoever gets the most points wins,and you go to Vegas, it will be fun.

得分最高的人將會(huì)贏取 維加斯的豪華旅行

Las Vegas earned the nickname America's playground,

拉斯維加斯有"美國(guó)游樂(lè)場(chǎng)"的美稱(chēng)

I'm often referred to America's golden child Who was the original three judges on American idol?

.我常把它稱(chēng)作是美國(guó)金小鬼 "美國(guó)偶像"節(jié)目中最早的三位評(píng)委是誰(shuí)

英語(yǔ)脫口秀