你在校時(shí)成績(jī)?nèi)绾?
Above average.
分?jǐn)?shù)都在平均分以上。
I did very well while still being involved in many extracurricular avtivities.
我成績(jī)不錯(cuò),而且同時(shí)也參加了很多課外活動(dòng)。
I served as president of the geological study club and we made many field trips.
我擔(dān)任過(guò)地質(zhì)研究俱樂(lè)部的主席,并且曾經(jīng)多次到野外做實(shí)地考察。
如果在校成績(jī)好的話,這個(gè)問(wèn)題很容易回答。但如果成績(jī)不好,則必須為自己辯護(hù),可以說(shuō)明是因?yàn)樘珶嶂杂谏鐖F(tuán)活動(dòng),志愿者活動(dòng),體育或其他課外活動(dòng)導(dǎo)致的。
Why didn't you do better in school?
你在學(xué)校時(shí)為什么沒(méi)有取得更好的成績(jī)?
Why aren't your grades higher?
你為什么沒(méi)有取得更好的成績(jī)?