名校勵志英語演講第128期:珍惜現(xiàn)在把握將來(4)

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

[00:01.04]The world in which you, in time to come, will take the reins, cannot afford a return to 20th century struggles for hegemony. 即將到來的時代是你們掌控的時代，決不能退回到20世紀的霸權爭奪中去。 [00:11.39]The characteristic of this modern world is the pace, scope and scale of change. 如今這個世界的特點是全球化的速度、范圍和規(guī)模。 [00:20.03]Globalization is driving it and people are driving globalization. 全球化正在推動著社會的變革，而人類正在推動著全球化的進程。 [00:24.33]The consequence is that the world opens up; its boundaries diminish; we are pushed closer together. 全球化的結果就是世界的開放，國界的削弱，我們彼此更將緊密相連。 [00:31.34]The conclusion is that we make it work together or not at all. 結論就是，我們?nèi)绻煌膮f(xié)力爭取成功，就會毫無所獲。 [00:38.52]The issues you must wrestle with—the threat of climate change, 如今你們面臨著許多挑戰(zhàn)——氣候變化所造成的威脅、 [00:42.45]food scarcity, and population growth, worldwide terror based on religion, 食品匱乏、人口增長、基于宗教信仰而引起的全球性恐怖襲擊 [00:48.13]the interdependence of the world economy—my student generation would barely recognize. 以及世界經(jīng)濟的相互依存等——而我們那一代人幾乎沒有意識到這些問題。 [00:55.54]But the difference today is they are all essentially global in nature. 如今這些問題在本質上嗾使全球性的，這也是與以往的不同之處。 [01:01.40]You understand this. Yale has become a melting pot of culture, language and civilization. 你們對于這一點了然于心。耶魯已經(jīng)成為文化、語言與文明的大熔爐。 [01:09.42]You are the global generation. So be global citizens. 你們這一代人屬于全世界，所以你們要成為世界的公民。 [01:14.55]Each new generation finds the world they enter. But they fashion the world they leave. 新的一代擁有它們所處的世界，并在離開時改變了這個世界。 [01:22.09]So what do you inherit and what do you pass on? 那么，你們繼承了什么樣的世界，又將給后人留下什么樣的世界呢？ [01:26.53]The history of humankind is marked by great events but written by great people. People like you. 人類歷史由重大事件標記，卻由偉大的人類來譜寫。由像你們一樣優(yōu)秀的人類譜寫。 [01:37.10]Given Yale's record of achievement, perhaps by you. 或許成就耶魯?shù)闹卮筘熑尉吐湓谀銈兗缟狭恕?/textarea> <div class="y9aox5t" id="jquery_jplayer_1" class="jp-jplayer"></div> <div class="mvesgut" id="jp_container_1" class="jp-audio clearfix"> <span id="9wvenwu" class="jp-current-time">00:00</span> <div id="lbvec5y" class="jp-progress"> <div id="guirfsq" class="jp-seek-bar"> <div id="vv9uswp" class="jp-play-bar"></div> </div> </div> <span id="qj5jcan" class="jp-duration">00:00</span> <a href="javascript:;" class="jp-volume-max" tabindex="1" title="最大音量"></a> <div id="l0ocftr" class="jp-volume-bar"> <div id="lwajra1" class="jp-volume-bar-value"></div> </div> <a href="javascript:;" class="jp-mute" tabindex="1" title="開啟靜音"></a> <a href="javascript:;" class="jp-unmute" style="display:none;" tabindex="1" title="關閉靜音"></a> <div id="zenwpi4" class="clear clearfix"> <a href="http://m.42bites.com/show-9203-295851-1.html" class="jp-previous" tabindex="1" id="jplayer_tc_previous_page" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_prev_page', 'click', 'html5_prev_page'])" title="上一篇"></a> <a href="javascript:;" class="jp-play" tabindex="1" title="播放" id="jqplay" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_play_mp3', 'click', 'html5_play_mp3'])"></a> <a href="javascript:;" class="jp-pause" tabindex="1" style="display:none;" title="暫停" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_pause_mp3', 'click', 'html5_pause_mp3'])"></a> <a href="http://m.42bites.com/show-9203-295854-1.html" class="jp-next" tabindex="1" id="jplayer_tc_next_page" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_next_page', 'click', 'html5_next_page'])" title="下一篇"></a> <a href="javascript:;" class="jp-repeat"?tabindex="1" title="循環(huán)播放"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2014/replayerend.png" title="循環(huán)播放" /></a> <a href="javascript:;" class="jp-repeat-off"?tabindex="1" title="循環(huán)播放"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2014/replayer.png" title="循環(huán)播放" /></a> <a href="http://m.42bites.com/list-9203-1.html" class="mp3-fanhui" tabindex="2" title="返回列表" id="jplayer_tc_gotolist" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'html5_return_list', 'click', 'html5_return_list'])" ></a> <a href="/down-9203-295853-1.html" target="_blank" class="mp3-yinpin fl" id="jplayer_tc_yinpin">MP3下載</a> <a href="/down-9203-295853-1.html" target="_blank" class="mp3-wenben fl" id="jplayer_tc_wenben">文本下載</a> </div> </div> <div id="4pz5th0" class="lrc-con"> <ul id="lrc_list"> </ul> </div>  <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2013/player_control.js"></script> <div style="display:none"> <div class="qqunmaj" id="mp3"> https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9203/128.mp3 </div> <div class="ix19aym" id="swf">https://image.tingclass.net/statics/js/2012</div> </div> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/mp3.js"></script>  </div> </div> The world in which you, in time to come, will take the reins, cannot afford a return to 20thcentury struggles for hegemony. <p>即將到來的時代是你們掌控的時代，決不能退回到20世紀的霸權爭奪中去。</p> <p>The characteristic of this modern world is the pace, scope and scale of change. Globalization is driving it and people are driving globalization.</p> <p>如今這個世界的特點是全球化的速度、范圍和規(guī)模。全球化正在推動著社會的變革，而人類正在推動著全球化的進程。</p> <p>The consequence is that the world opens up; its boundaries diminish; we are pushed closer together.</p> <p>全球化的結果就是世界的開放，國界的削弱，我們彼此更將緊密相連。</p> <p>The conclusion is that we make it work together or not at all.</p> <p>結論就是，我們?nèi)绻煌膮f(xié)力爭取成功，就會毫無所獲。</p> <p>The issues you must wrestle with—the threat of climate change, food scarcity, and population growth, worldwide terror based on religion, the interdependence of the world economy—my student generation would barely recognise. But the difference today is they are all essentially global in nature.</p> <p>如今你們面臨著許多挑戰(zhàn)——氣候變化所造成的威脅、食品匱乏、人口增長、基于宗教信仰而引起的全球性恐怖襲擊以及世界經(jīng)濟的相互依存等——而我們那一代人幾乎沒有意識到這些問題。如今這些問題在本質上嗾使全球性的，這也是與以往的不同之處。</p> <p>You understand this. Yale has become a melting pot of culture, language and civilization. You are the global generation. So be global citizens.</p> <p>你們對于這一點了然于心。耶魯已經(jīng)成為文化、語言與文明的大熔爐。你們這一代人屬于全世界，所以你們要成為世界的公民。</p> <p>Each new generation finds the world they enter. But they fashion the world they leave. So:what do you inherit and what do you pass on?</p> <p>新的一代擁有它們所處的世界，并在離開時改變了這個世界。那么，你們繼承了什么樣的世界，又將給后人留下什么樣的世界呢?</p> <p>The history of humankind is marked by great events but written by great people. People like you.</p> <p>人類歷史由重大事件標記，卻由偉大的人類來譜寫。由像你們一樣優(yōu)秀的人類譜寫。</p> <p>Given Yale's record of achievement, perhaps by you.</p> <p>或許成就耶魯?shù)闹卮筘熑尉吐湓谀銈兗缟狭恕?/p> <div id="x50wf50" class="linkme"></div> </div> </div>    <div id="w01mvib" class="clearfix page-n-p-con" style="text-align:center;"> <a href="/down-9203-295853-1.html" target="_blank" class="xzbkmp3"><em class="ell lightBlue widthauto">下載本課mp3</em></a> <a href="http://m.42bites.com/list-9203-1.html" title="名校勵志英語演講" class="ckqb"><em class="ell lightBlue widthauto">查看全部《名校勵志英語演講》</em></a> </div>   <script type="text/javascript" src="http://cbjs.baidu.com/js/m.js"></script> <script type="text/javascript">BAIDU_CLB_preloadSlots("448167","448165","448163","448161","448101","448100","437352","437351","342749");</script>   <div id="rxbatmf" class="clearfix page-n-p-con" id="prenext"> <div id="jujnrfe" class="fl pre"><span>上一篇:</span><br /><a href="http://m.42bites.com/show-9203-295851-1.html" title="名校勵志英語演講第127期:珍惜現(xiàn)在把握將來(3)"><em class="lightBlue">名校勵志英語演講第127期:珍惜現(xiàn)在把握將來(3)</em></a></div> <div id="dji4igo" class="fr next"><span>下一篇:</span><br /><a href="http://m.42bites.com/show-9203-295854-1.html" title="名校勵志英語演講第129期:珍惜現(xiàn)在把握將來(5)"><em class="lightBlue">名校勵志英語演講第129期:珍惜現(xiàn)在把握將來(5)</em></a></div> </div>  <div id="cn4ymvo" class="show_fenye"></div> <div id="tzdm14c" class="mt5 clearfix mb10"> <div id="54znwp0" class="feedback_btn fr" fg="advice">[報錯與提意見]</div>  <a class="fr back_home" target="_blank" href="/?s"></a> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/addFavorite.js"></script> <div style="display:none;" id="getPageValue" tc="9203@@295853@@16@@名校勵志英語演講第128期:珍惜現(xiàn)在把握將來(4)"></div> </div>   <dl class="unit-con" name="search_maodian" id="search_maodian"> <dt><span>用戶搜索</span></dt> <dd><p><a href="http://m.42bites.com/search/瘋狂英語" target="_blank">瘋狂英語</a> <a href="http://m.42bites.com/search/英語語法" target="_blank">英語語法</a> <a href="http://m.42bites.com/search/新概念英語" target="_blank">新概念英語</a> <a href="http://m.42bites.com/search/走遍美國" target="_blank">走遍美國</a> <a href="http://m.42bites.com/search/四級聽力" target="_blank">四級聽力</a> <a href="http://m.42bites.com/search/英語音標" target="_blank">英語音標</a> <a href="http://m.42bites.com/search/英語入門" target="_blank">英語入門</a> <a href="http://m.42bites.com/search/發(fā)音" target="_blank">發(fā)音</a> <a href="http://m.42bites.com/search/美語" target="_blank">美語</a> <a href="http://m.42bites.com/search/四級" target="_blank">四級</a> <a href="http://m.42bites.com/search/新東方" target="_blank">新東方</a> <a href="http://m.42bites.com/search/七年級" target="_blank">七年級</a> <a href="http://m.42bites.com/search/賴世雄" target="_blank">賴世雄</a> <a target="_blank">zero是什么意思</a><a href='' target='_blank'>寧德市東僑花苑英語學習交流群</a></p></dd> </dl> <dl class="unit-con fl"> <dt><span>網(wǎng)站推薦</span></dt> <dd> <p class="clear"><a target='_blank'>英語翻譯</a><a href='http://m.42bites.com/list-10392-1.html' target='_blank'>英語應急口語8000句</a><a href='http://m.42bites.com/list-7783-1.html' target='_blank'>聽歌學英語</a><a href='http://m.42bites.com/list-242-1.html' target='_blank'>英語學習方法</a></p> <div id="0tmv04c" class="thousand-w685"> <ul class="zt59ul"> <li> <div><a href="/zt/tingli" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/zt-tingli.png"></a></div> <p><a href="/zt/tingli">如何提高英語聽力</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/kouyu" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/zt-kouyu.jpg"></a></div> <p><a href="/zt/kouyu">如何提高英語口語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/shaoer/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/shaoer.gif"></a></div> <p><a href="/zt/shaoer/">少兒英語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/qianwan/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/qianwan.gif"></a></div> <p><a href="/zt/qianwan/">千萬別學英語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/listentothis/" target="_blank"><IMG alt=Paracletos src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/listentothis.gif"></a></div> <p><a href="/zt/listentothis/">Listen To This</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/usa/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/usa.gif"></a></div> <p><a href="/zt/usa/">走遍美國</a></p> </li><li> <div><a href="/list-66-1.html" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/friends.gif"></a></div> <p><a href="/list-66-1.html">老友記</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/omg/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/omg.jpg"></a></div> <p><a href="/zt/omg/">OMG美語</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/nobook/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/nobook.gif"></a></div> <p><a href="/zt/nobook/">No Book</a></p> </li><li> <div><a href="/zt/xinshiye/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/xinshiye.gif"></a></div> <p><a href="/zt/xinshiye/">新視野大學英語</a></p> </li><li> <div><a href="/cet4/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/cet4.gif"></a></div> <p><a href="/cet4/">英語四級</a></p> </li><li> <div><a href="/cet6/" target="_blank"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/2009zt/CET6.gif"></a></div> <p><a href="/cet6/">英語六級</a></p> </li></ul> </div> </dd> </dl> </div> <script language="JavaScript" src="/api.php?op=count&id=295853&modelid=16"></script>  <div id="vqu45zs" class="main-rgt-con" style="margin-top:-34px"> <div id="iu5os0y" class="right_top_container"> <div class="w4qznge" id="search-con">  <div id="gxq4zsv" class="search-con clearfix">  <input type="text" class="search-input kejian fl" id="q" name="q" value="搜英語學習資料..." /> <button class="search-submit fl" id="soubtn" onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'search_click_top', 'click', 'search_click_top'])" />搜索</button> <script type="text/javascript"> $(function () { var gosearch = function () { var keyword = $.trim($("#q").val()); if ( keyword == '' || $("#q").val() == $("#q").get(0).defaultValue) { alert('請輸入查詢關鍵字!'); return false; }else{ window.open("/search/" + keyword,"_blank"); } } $("#soubtn").click(function () { gosearch() }) $(document).on('keypress',function(e) { if(e.which == 13) { gosearch() } }); }) </script> </div>  </div> <div id="jvesayr" class="kkxy_list"> <a href="http://m.42bites.com/show-242-553798-1.html" class="kkxy_list_a" target="_blank"> <img src="https://image.tingclass.net/statics/images/images2020/kkxy_img8.jpg" title="看電影學單詞，本期學員招募開始啦" class="kkxy_list_img"> <p class="kkxy_list_p">看電影學單詞，本期學員招募開始啦</p> </a> </div> <div id="socqf5l" class="kkxy_list"> <a href="http://m.42bites.com/show-10614-589972-1.html" class="kkxy_list_a"> <img src="https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240712/CRP-074248WHGVzHRD.jpg" title="找外教練口語就上說客英語" class="kkxy_list_img"> <p class="kkxy_list_p">找外教練口語就上說客英語</p> </a> </div>  <script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2020/jquery-migrate-3.3.2.min.js"></script> <script src="https://image.tingclass.net/statics/js/2020/jquery.poptrox.min.js"></script> <script> $(function() { var foo = $('#gallery'); foo.poptrox({ baseZIndex:94, useBodyOverflow: false, usePopupEasyClose: false, overlayColor: '#0a1919', overlayOpacity: 0.75, usePopupDefaultStyling: false, usePopupCaption: false, popupLoaderText: '', windowMargin: 10, usePopupNav: true, usePopupCloser: false }); }); </script> <div id="1mv5ptx" class="clear"></div>  <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rigt_tag_jian_1" class="tag_on" onmouseover="switchTag('rigt_tag_jian_','rigt_tab_jian_','1',2,'tag_on','');"><i class="ico_arrow_d"></i>頻道推薦</li> <li><span>|</span></li> <li id="rigt_tag_jian_2" onmouseover="switchTag('rigt_tag_jian_','rigt_tab_jian_','2',2,'tag_on','');" class=""><i class="ico_arrow_d"></i>全站推薦</li> </ul> <ul class="tab-r-con"> <li id="rigt_tab_jian_1" class="Showbox"> <ul class="list-con-1" style="margin-top: 10px;"> <li id="k4tr9wz" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6913-1.html" target="_blank">勵志演講經(jīng)典</a></li> <li id="qx1w0gu" class="tag-r-con-li"><a href="/list-8614-1.html" target="_blank">TED演講</a></li> <li id="him5fyw" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6908-1.html" target="_blank">2003相聚北京CCTV杯英語演講大賽</a></li> <li id="mnbpn0u" class="tag-r-con-li"><a href="/list-9976-1.html" target="_blank">特朗普每周電臺演講</a></li> <li id="a05geck" class="tag-r-con-li"><a href="/list-8049-1.html" target="_blank">希拉里有聲自傳Hillary Rodham Clinton</a></li> <li id="54xbaoc" class="tag-r-con-li"><a href="/list-5431-1.html" target="_blank">美國歷史概況</a></li> <li id="efenmaj" class="tag-r-con-li"><a href="/list-8739-1.html" target="_blank">美政要講話錄像</a></li> <li id="awp9fyg" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6093-1.html" target="_blank">美國政要</a></li> <li id="ea50a5s" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6911-1.html" target="_blank">2007CCTV杯英語演講大賽</a></li> <li id="rn4nq4w" class="tag-r-con-li"><a href="/list-6944-1.html" target="_blank">力克（Nick Vujicic）之我和世界不一樣</a></li> </ul> </li> <li id="rigt_tab_jian_2" class="Hidebox"> <ul class="list-con-1 clearfix tuijiandown_show" style=" margin-top: 10px; height:260px; overflow:hidden;"> <li id="5vpdm5j" class="tag-r-con2-li"><a href="/show-240-231393-1.html" target="_blank">48個英語音標發(fā)音表(含發(fā)音動畫)</a></li> <li id="qblk5ex" class="tag-r-con2-li"><a href="/show-658-206273-1.html" target="_blank">50首好聽的英文歌曲匯總</a></li> <li id="t0y0xqt" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5044-1.html" target="_blank">新概念英語第二冊（美音版）</a></li> <li id="axlaj5p" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5536-1.html" target="_blank">英語口語8000句(含lrc同步文本)</a></li> <li id="cnwatbj" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-6242-1.html" target="_blank">365天英語口語大全</a></li> <li id="pgp5l05" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5968-1.html" target="_blank">李陽瘋狂英語標準美語發(fā)音寶典</a></li> <li id="ye44ivd" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-8009-1.html" target="_blank">OMG美語視頻，跟萌妹子學美式英語</a></li> <li id="559qui4" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-8556-1.html" target="_blank">VOA慢速英語1500基礎詞匯速記</a></li> <li id="s9raz4k" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5406-1.html" target="_blank">大學英語四級考試(CET4)歷年真題聽力</a></li> <li id="0dcftra" class="tag-r-con2-li"><a href="/list-5407-1.html" target="_blank">大學英語六級考試(CET6)歷年真題聽力</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rigt_tag_1" class="tag_on"><i class="ico_arrow_d"></i>推薦下載</li> </ul> <ul class="tab-r-con"> <li id="rigt_tab_1"> <ul class="list-con-1 clearfix tuijiandown_show" style=" margin-top: 10px; height:260px; overflow:hidden;">  <li id="kqzihk5" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-304409-1.html" target="_blank">英語初級口語對話MP3+文本批量下載</a></li> <li id="h5hvu4b" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302871-1.html" target="_blank">影視劇中的職場美語MP3+文本批量下載</a></li> <li id="yu4dbp9" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302025-1.html" target="_blank">舌尖上的美國MP3+文本批量下載</a></li> <li class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302024-1.html" target="_blank">讀繞口令學英語MP3+文本批量下載</a></li> <li id="brkd0d5" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302022-1.html" target="_blank">輕松英語之旅MP3+文本+LRC批量下載</a></li> <li id="cd1p50q" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302021-1.html" target="_blank">趣味學英語動畫批量下載</a></li> <li id="pvesb5t" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302020-1.html" target="_blank">英美經(jīng)典電影對白師生情誼篇MP3+文本批量下載</a></li> <li id="bmqpymq" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-302019-1.html" target="_blank">粉紅豬小妹第一季MP3+PDF批量下載</a></li> <li id="of91q9h" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-301376-1.html" target="_blank">時尚英語張口就來MP3+文本批量下載</a></li> <li id="tkyxbzc" class="tuijiandown_show_li"><a href="/show-7549-301375-1.html" target="_blank">聽英文動畫歌曲學英語動畫批量下載</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class="tag-r-con clearfix"> <li id="rgt_tag_2" class="tag_on" onmouseover="switchTag('rgt_tag_','rgt_tab_','2',2,'tag_on','');">網(wǎng)站推薦</li> </ul> <ul class="tab-r-con ad_pic"> <li id="rgt_tab_2" class="Showbox"> <ul class="list-con-1 img-con clearfix">  <li><a href="/cet4/" target="_blank" title="英語四級專題"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/all.png" width="140" height="90" /><span id="vmqz4ab" class="ell">英語四級專題</span></a></li> <li><a href="/zt/omg/" target="_blank" title="OMG美語"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/04.jpg" width="140" height="90" /><span id="cdxq5kd" class="ell">OMG美語</span></a></li> <li><a href="/nce/" target="_blank" title="新概念英語專題" class="mart22"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/02.gif" width="140" height="90" /><span id="oposrkj" class="ell">新概念英語專題</span></a></li> <li><a title="英語語法大全" href="/list-44-1.html" target="_blank" class="mart22"><img src="https://image.tingclass.net/statics/images/play_bottom_pic/03.gif" width="140" height="90" /><span id="tpedmae" class="ell">英語語法大全</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <style> /* 廣告容器樣式 */ .floating-ad { position: fixed; top: 62%; right: 30px; transform: translateY(-50%); width: 200px; padding: 10px; z-index: 999; transition: all 0.3s ease; } /* 關閉按鈕樣式 */ .close-btn { position: absolute; top: 5px; right: 10px; cursor: pointer; } </style> </div></div>  <div id="4xw4ktc" class="clear"></div> <div id="4ud4xq4" class="main-con thousand mar10auto"> <script type="text/javascript" >BAIDU_CLB_SLOT_ID = "431749";</script> <script type="text/javascript" src="https://cbjs.baidu.com/js/o.js"></script> </div> <div id="qbp5ocl" class="footer"> <div id="zkdcbox" class="main-con thousand" style="overflow: hidden;"> <div style="width:820px;float:left"><p> <a target="_blank">英語在線翻譯</a><span> | <a href="/about/" target="_blank">關于我們</a><span>|</span><a href="/zt/sitemap/" target="_blank"><strong>網(wǎng)站導航</strong></a><span>|</span><a href="/shengming/" target="_blank">免責聲明</a><span>|</span><a href="/fankui/" target="_blank">意見反饋</a> </p> <p>英語聽力課堂(m.42bites.com)是公益性質的<a href="/" target="_blank">學英語</a>網(wǎng)站，您可以<a href="/lesson/" target="_blank">在線學習英語聽力</a>和<a href="/kouyu/" target="_blank">英語口語</a>等,請幫助我們多多宣傳，若是有其他的咨詢請聯(lián)系gmail：tingclassnet@gmail.com，謝謝！</p> </div>  </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/switchA.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://image.tingclass.net/statics/js/2014/get_member_basicinfo.js"></script>  <script type="text/javascript" src="http://cbjs.baidu.com/js/m.js"></script> <footer> <div class="friendship-link"> <p>感谢您访问我们的网站，您可能还对以下资源感兴趣：</p> <a href="http://m.42bites.com/" title="亚洲欧美中文字幕5发布">亚洲欧美中文字幕5发布</a> <div class="friend-links"> </div> </div> </footer> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> </body><div id="y1nzi" class="pl_css_ganrao" style="display: none;"><optgroup id="y1nzi"></optgroup><ruby id="y1nzi"></ruby><center id="y1nzi"><pre id="y1nzi"><meter id="y1nzi"><code id="y1nzi"></code></meter></pre></center><p id="y1nzi"><pre id="y1nzi"><th id="y1nzi"><thead id="y1nzi"></thead></th></pre></p><noframes id="y1nzi"></noframes><rt id="y1nzi"></rt><legend id="y1nzi"></legend><ruby id="y1nzi"></ruby><tt id="y1nzi"><i id="y1nzi"><tr id="y1nzi"></tr></i></tt><pre id="y1nzi"><input id="y1nzi"><progress id="y1nzi"><bdo id="y1nzi"></bdo></progress></input></pre><rt id="y1nzi"></rt><strong id="y1nzi"><big id="y1nzi"><track id="y1nzi"><dfn id="y1nzi"></dfn></track></big></strong><dl id="y1nzi"></dl><acronym id="y1nzi"></acronym><strong id="y1nzi"></strong><rp id="y1nzi"><input id="y1nzi"></input></rp><em id="y1nzi"></em><option id="y1nzi"><pre id="y1nzi"><ul id="y1nzi"></ul></pre></option><listing id="y1nzi"></listing><kbd id="y1nzi"><cite id="y1nzi"><center id="y1nzi"></center></cite></kbd><strong id="y1nzi"></strong><address id="y1nzi"><kbd id="y1nzi"><legend id="y1nzi"><track id="y1nzi"></track></legend></kbd></address><sup id="y1nzi"><menu id="y1nzi"></menu></sup><label id="y1nzi"></label><legend id="y1nzi"><pre id="y1nzi"></pre></legend><small id="y1nzi"></small><menu id="y1nzi"></menu><span id="y1nzi"></span><button id="y1nzi"></button><ul id="y1nzi"><thead id="y1nzi"><sup id="y1nzi"></sup></thead></ul><samp id="y1nzi"></samp><tfoot id="y1nzi"></tfoot><big id="y1nzi"></big><th id="y1nzi"></th><pre id="y1nzi"></pre><button id="y1nzi"><span id="y1nzi"></span></button><button id="y1nzi"><object id="y1nzi"></object></button><input id="y1nzi"></input><delect id="y1nzi"><td id="y1nzi"></td></delect><fieldset id="y1nzi"></fieldset><meter id="y1nzi"><cite id="y1nzi"><form id="y1nzi"><nav id="y1nzi"></nav></form></cite></meter><video id="y1nzi"><acronym id="y1nzi"></acronym></video><li id="y1nzi"></li><dfn id="y1nzi"><small id="y1nzi"><td id="y1nzi"></td></small></dfn><td id="y1nzi"></td><track id="y1nzi"></track><small id="y1nzi"></small><acronym id="y1nzi"></acronym><pre id="y1nzi"></pre><tr id="y1nzi"></tr><xmp id="y1nzi"><noscript id="y1nzi"><tbody id="y1nzi"></tbody></noscript></xmp><b id="y1nzi"><legend id="y1nzi"><mark id="y1nzi"><table id="y1nzi"></table></mark></legend></b><dfn id="y1nzi"><table id="y1nzi"><sub id="y1nzi"></sub></table></dfn><menuitem id="y1nzi"><var id="y1nzi"></var></menuitem><xmp id="y1nzi"></xmp><nobr id="y1nzi"><pre id="y1nzi"></pre></nobr><rt id="y1nzi"></rt><ul id="y1nzi"><fieldset id="y1nzi"><acronym id="y1nzi"></acronym></fieldset></ul><menuitem id="y1nzi"><var id="y1nzi"><address id="y1nzi"><strong id="y1nzi"></strong></address></var></menuitem><style id="y1nzi"><meter id="y1nzi"><dfn id="y1nzi"><center id="y1nzi"></center></dfn></meter></style><xmp id="y1nzi"></xmp><li id="y1nzi"></li><mark id="y1nzi"></mark><strong id="y1nzi"><sub id="y1nzi"><label id="y1nzi"></label></sub></strong><ul id="y1nzi"><strong id="y1nzi"><sup id="y1nzi"><menu id="y1nzi"></menu></sup></strong></ul><del id="y1nzi"></del><div id="y1nzi"></div><meter id="y1nzi"><dfn id="y1nzi"><center id="y1nzi"><optgroup id="y1nzi"></optgroup></center></dfn></meter><label id="y1nzi"></label><xmp id="y1nzi"><rp id="y1nzi"><meter id="y1nzi"></meter></rp></xmp><menuitem id="y1nzi"><em id="y1nzi"><wbr id="y1nzi"><mark id="y1nzi"></mark></wbr></em></menuitem><fieldset id="y1nzi"><video id="y1nzi"></video></fieldset><tbody id="y1nzi"></tbody><dd id="y1nzi"><label id="y1nzi"><progress id="y1nzi"></progress></label></dd><noscript id="y1nzi"><meter id="y1nzi"><dfn id="y1nzi"></dfn></meter></noscript><td id="y1nzi"></td><small id="y1nzi"><td id="y1nzi"><ins id="y1nzi"><label id="y1nzi"></label></ins></td></small><thead id="y1nzi"><li id="y1nzi"><tfoot id="y1nzi"><em id="y1nzi"></em></tfoot></li></thead><button id="y1nzi"></button><li id="y1nzi"><label id="y1nzi"><button id="y1nzi"><rt id="y1nzi"></rt></button></label></li><samp id="y1nzi"><small id="y1nzi"><mark id="y1nzi"></mark></small></samp><tbody id="y1nzi"><tfoot id="y1nzi"><em id="y1nzi"><wbr id="y1nzi"></wbr></em></tfoot></tbody><rt id="y1nzi"><del id="y1nzi"><cite id="y1nzi"></cite></del></rt><small id="y1nzi"><dl id="y1nzi"></dl></small><b id="y1nzi"></b><strike id="y1nzi"><tt id="y1nzi"></tt></strike><wbr id="y1nzi"></wbr><samp id="y1nzi"></samp><pre id="y1nzi"><table id="y1nzi"><td id="y1nzi"></td></table></pre><li id="y1nzi"></li><center id="y1nzi"></center><samp id="y1nzi"><small id="y1nzi"><mark id="y1nzi"></mark></small></samp><bdo id="y1nzi"><ins id="y1nzi"></ins></bdo><xmp id="y1nzi"><noscript id="y1nzi"></noscript></xmp><strike id="y1nzi"></strike><abbr id="y1nzi"></abbr><small id="y1nzi"></small><output id="y1nzi"><sup id="y1nzi"><option id="y1nzi"><s id="y1nzi"></s></option></sup></output><sup id="y1nzi"><tt id="y1nzi"></tt></sup><strike id="y1nzi"><code id="y1nzi"><pre id="y1nzi"><ul id="y1nzi"></ul></pre></code></strike></div> </html> <div style="display:none;"></div>    <script type="text/javascript"> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://#/hm.js?92fad1fb0143c87647b13983aa26a654"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script>

名校勵志英語演講 第128期:珍惜現(xiàn)在 把握將來(4)

名校勵志英語演講第128期:珍惜現(xiàn)在把握將來(4)