某人提議進(jìn)行某事,但我們要求對(duì)方暫時(shí)打住計(jì)劃,待考慮清楚澄清疑問(wèn)后再做,此時(shí)可使用本句。
A:Let’s go to that new disco pub tonight.
甲:咱們今晚去那家新開(kāi)的迪斯科舞廳吧。
B:It’s a great idea,David!
乙:好主意,大衛(wèi)!
C:Wait a minute,guys.That place is really expensive.
丙:且慢,各位。 那地方消費(fèi)很貴的。
類似用語(yǔ)
Just a minute.
等會(huì)。
Just a second.
等會(huì)。
Hold on.
稍后。
百寶箱
上列類似用語(yǔ)中,“Hold on.”亦常作為電話用語(yǔ)。
A: This is Peter. May i talk to John?
(甲:我是彼得,可以請(qǐng)約翰聽(tīng)電話嗎?)
B: Hold on, please.
(乙:請(qǐng)稍候。)